Fabien Escalante

Fabien Escalante

Le 22 août 1958, dans les montagnes de la Sierra Maestra. Le commandant Raul Castro a signé un décret portant création du Service de renseignement de base (SIB). Le 14 janvier 1959, sur proposition du Commandant Fidel Castro, le Département d'Investigation de l'Armée Rebelle (DIER) est créé. Le 26 mars 1959, le Département d'information et de renseignement des Forces armées révolutionnaires (DIIFAR) a été formé. Le 6 juin 1961, la DIER et la DIIFAR se sont regroupées sous le nom de Département de la sûreté de l'État (DSE).

Le 11 décembre, le colonel King a écrit un mémorandum confidentiel au chef de la CIA qui affirmait qu'il existait à Cuba une « dictature d'extrême gauche qui, si elle était autorisée à rester, encouragerait des actions similaires contre les avoirs américains dans d'autres pays d'Amérique latine ».

King a recommandé diverses actions pour résoudre le problème cubain, dont l'une était d'envisager l'élimination de Fidel Castro. Il a affirmé qu'aucun des autres dirigeants cubains " n'a le même attrait hypnotique pour les masses. De nombreuses personnes informées pensent que la disparition de Fidel accélérerait considérablement la chute du gouvernement actuel ".

Le directeur de la CIA, Alien Dulles, a transmis le mémorandum de King au NSC quelques jours plus tard, et celui-ci a approuvé la suggestion de former un groupe de travail au sein de l'Agence qui, dans un court laps de temps, pourrait proposer « des solutions alternatives au problème cubain. " C'est ainsi qu'est née l'« Opération 40 », tirant son nom de celui du Groupe spécial formé par le NSC pour suivre le cas cubain. Le groupe était présidé par Richard Nixon et comprenait l'amiral Arleigh Burke, le marchand Livingston du département d'État, le conseiller à la sécurité nationale Gordon Gray et Alien Dulles de la CIA.

Tracy Bames était à la tête du groupe de travail cubain. Il convoqua une réunion le 18 janvier 1960, dans son bureau de Quarters Eyes, près du Lincoln Memorial à Washington, que la marine avait prêté pendant la construction de nouveaux bâtiments à Langley. Parmi ceux qui s'y sont rassemblés figuraient l'excentrique Howard Hunt, futur chef de l'équipe du Watergate et écrivain de romans policiers ; l'égocentrique Frank Bender, un ami de Trujillo ; Jack Esterline, venu tout droit du Venezuela où il dirigeait un groupe de la CIA ; l'expert en guerre psychologique David A. Phillips, et d'autres.

Il (Felipe Vidal Santiago) a été arrêté en mars 1964 alors qu'il tentait de percuter son bateau à Cuba avec trois autres personnes pour commettre des actes de sabotage. Là, il a eu de nombreuses conversations avec nous. Il vient de nous le dire de son plein gré. Nous n'avons pas posé de questions. Notre intérêt était vraiment dans le plan de sabotage. Saboter quand et où. Nous avons voulu savoir ce qui se cachait derrière le sabotage et puis il a commencé à parler de son sujet. Alors, c'est pourquoi une décision a été prise de retirer tout ce qu'il a dit. Et c'est pourquoi nous avons des cassettes. Il a parlé de choses non liées au sabotage. Il y avait trop de monde, nous n'avions pas les ressources ni les cassettes pour le prendre. C'était dans sa première déclaration, c'était une information politique. Il est venu chez nous pour la première fois pour nous parler de septembre 1962, ouvrant une communication avec Cuba. Et c'était très important d'enregistrer toutes ses conversations sur Cuba.

Il informait les groupes d'exilés aux États-Unis des tentatives de l'administration Kennedy de dialoguer avec Cuba. En interrogeant Santiago à Cuba, nous avons trouvé des informations plus intéressantes. Il a été arrêté en mars 1964. Quelques mois après l'assassinat. Il a expliqué qu'il avait une relation avec un responsable de la CIA, qui était le renseignement militaire - William Bishop. Il dit qu'en novembre 1963, William Bishop l'a invité à une réunion à Dallas. Il s'agissait d'une réunion avec quelques riches à Dallas qui parlaient du financement d'un anti-Castro.

Les premiers jours de novembre 1963. Il dit que William Bishop est venu le chercher dans sa voiture à Miami et qu'ils se sont rendus à Dallas. Ils y sont restés environ quatre jours. Cela aurait dû se produire le week-end avant l'assassinat, selon ce qu'il dit. Ils ont séjourné dans un hôtel de seconde classe. Bishop est parti plusieurs fois pour avoir des entrevues. Mais ce type ne savait pas à qui il parlait. Après environ quatre jours, ils sont retournés à Miami. Après l'assassinat, ils étaient à Tallahassee, quand il est allé visiter une nouvelle maison pour une nouvelle voiture. Il a passé des informations.

Eladio Del Valle a travaillé pour deux services de police - le renseignement militaire et la police traditionnelle. Il était responsable des stupéfiants. Il était également un membre de la législature du gouvernement - un représentant. Il venait d'une petite ville du sud de La Havane. Il était capitaine dans la marine marchande. En 1958, il faisait des affaires avec Santos Trafficante dans une petite ville côtière au sud de La Havane. Là, il a apporté de la contrebande dont la destination était Santos Trafficante. Lorsque la révolution a triomphé, il est allé à Miami. Eladio Del Valle est allé à Miami. Il s'est installé à Miami, nous ne connaissons pas l'adresse et il s'est allié avec Rolando Masferrer et d'autres partisans de Batista et ils ont formé une organisation appelée Mouvement anti-communiste de libération cubaine. A partir de ce moment, Eladio a été impliqué dans de nombreux projets contre Cuba. Mais comme je vous l'ai dit hier, nous avons réussi à pénétrer cette organisation. Et nous avons appris beaucoup de projets, d'efforts, pour une invasion de Cuba en secret. Afin de fournir des armes aux groupes rebelles internes, ils avaient besoin de David Ferrie comme pilote sur ces vols. En 1962, Eladio Del Valle a tenté d'infiltrer Cuba avec un groupe commando de 22 hommes mais leur bateau avait une clé anglaise - une petite île. Au milieu de 1962. Bien sûr, nous le savions. Je vous en parle, car l'un de nos agents, qui faisait partie des personnes qui aidaient à faire venir ce groupe à Cuba, était un homme très peu instruit. Ils ont parlé anglais à plusieurs reprises sur cette petite île avec Eladio Del Valle a dit à cette personne, à plusieurs reprises, que Kennedy doit être tué pour résoudre le problème cubain. Après cela, nous avons eu une autre information sur Eladio Del Valle. Cela nous a été offert par Tony Cuesta. Il nous a dit qu'Eladio Del Valle était l'une des personnes impliquées dans le complot d'assassinat contre Kennedy. Comme vous le savez, il a été fait prisonnier et il était très reconnaissant d'être ramené - il était aveugle.

Il a demandé que cette information ne soit pas publique. Je le dis seulement ici, parce qu'il est déjà mort. C'est fini. Nous n'avions aucune autre information à donner. Il y a certaines choses que vous devez respecter. Il nous a donné cette information et en 1978 nous ne savions pas si c'était vrai ou non. En 1978, nous n'étions pas au courant de la participation d'Eladio Del Valle. Nous ne savions pas qui il était. Rappelez-vous que je vous ai expliqué hier que lorsque le comité restreint est venu à La Havane - ils ne nous ont donné aucune information spécifique. Ils sont juste venus nous interroger. Nous ne connaissions pas les relations.

Il s'appelait Carlos Tepedino. Son nom de code était AM/WIN. Il était un bon ami de Cubela en 1956. En même temps, il était un bon ami de Santos Trafficante. Et après 1960, il a joué un rôle important dans le recrutement de Cubela par la CIA. Il rencontre Cubela en Italie en 1960, juin ou juillet, et en février 1961 il participe au recrutement de Cubela en 1961 au Mexique avec un agent de la CIA. Ceci est une description de cet agent de la CIA. Très intéressant. En prenant en considération la description de Cubela au sujet du fonctionnaire/agent de la CIA qui s'était rencontré au Mexique. Le rapport de l'inspecteur général en 1967 et selon ce rapport le fait que le fonctionnaire avait rencontré Cubela à La Havane lorsqu'il a été affecté et qu'un contact similaire était prévu qui n'aurait jamais pu avoir lieu, c'est probablement l'identité de ce fonctionnaire qui pourrait être David Phillips. La description de ce personnage : c'était un homme de grande taille, âgé d'environ 40 ans, mince, avec une racine des cheveux dégarnie, des cernes sous les yeux, de bonnes manières, bien habillé, sociable, et parle couramment l'espagnol. C'est assez. Nous ne savons pas s'il s'agit de Phillips, mais c'est une description très similaire.

Suite à la Baie des Cochons développé une attitude hostile dans la communauté en exil. Ils étaient convaincus que Kennedy était responsable de l'échec de la Baie des Cochons et qu'il était même un communiste. Au milieu de 1963, ils avaient infiltré un groupe spécial au sein de la CIA. Et un jour, un fonctionnaire de la CIA est venu à la maison sûre, une maison cubaine. À cette époque, Kennedy avait fait une déclaration publique. Les fonctionnaires ont été gênés par cela. Il a été dit, "les Cubains doivent éliminer le pinko à la Maison Blanche." C'est le genre d'infos que j'ai.

L'un des premiers travaux d'Howard Hunt lorsqu'il est arrivé à Miami a été de trouver un assistant efficace. Sa mission était de convaincre les Cubains "éminents" de former un front pour soutenir les plans opérationnels de la CIA dans les mois à venir. Il choisit Bernard Baker, l'agent de la CIA qui, des mois plus tôt, avait aidé Manuel Artime à fuir Cuba. Il s'est également entretenu avec des partisans de Batista, organisés dans la croisade anticommuniste. Ils étaient une force puissante qui ne pouvait être ignorée. D'ailleurs, le colonel King avait chargé Hunt d'accorder une attention privilégiée à ce groupe, qui était favorablement disposé envers les États-Unis, et avec qui ils pourraient faire des affaires une fois leur cause triomphée.

Hunt s'était élevé aussi loin qu'il le pouvait dans la CIA et savait qu'il ne serait jamais nommé chef de division ; donc cette mission lui convenait parfaitement. Il ferait son travail pour l'Agence tout en se préparant à la nouvelle vie qu'il envisageait d'homme d'affaires après la chute du « régime de Castro ».

Pendant ce temps, d'autres plans étaient en cours à Langley. Tracy Barnes et Frank Bender savaient que Batista et ses partisans avaient perdu tout prestige à Cuba et en Amérique latine en général. L'Agence recherchait également ses propres candidats. Deux hommes ont été particulièrement favorisés car ils représentaient deux générations différentes d'hommes politiques cubains : l'un était Tony Varona et l'autre Manuel Artime Buesa. Un autre candidat important était le déserteur Pedro Luis Diaz Lanz.

Les intérêts personnels ont interféré avec le travail des agents de la CIA. Finalement, un accord est trouvé : le front politique sera représenté par toutes les tendances en exil, y compris les partisans de Batista. Howard Hunt poussa un soupir de soulagement ; cependant, il a continué à remettre en question la décision de Barnes et Bender de ne pas accorder à ce groupe le traitement préférentiel que le colonel King, le chef de division, avait ordonné.

Le 8 septembre, il y a eu une réception à l'ambassade à La Havane. Daniel Harker, un journaliste américain a interviewé Fidel. Ce n'était pas un entretien formel, juste quelques questions alors qu'il arrivait à la réception. Il a posé plusieurs questions. L'un était lié aux tentatives de la CIA pour l'assassiner. Fidel a dit quelque chose comme : « Les dirigeants américains devraient être prudents. C'est quelque chose que le gouvernement pourrait contrôler. Ou ce type de - quelqu'un l'a organisé pour qu'il se produise. Assassinat politique, cela pourrait devenir n'importe quoi, mais Daniel Harker ne l'a pas dit dans son rapport. Daniel Harker dans son rapport a suggéré que Fidel Castro menaçait Kennedy. Et c'est très intéressant. Cette nouvelle a été publiée à la Nouvelle-Orléans précisément à l'époque où nous essayons tous de voyager à Cuba. Ces actes ne peuvent être isolés, dans tout cela qui a commencé fin avril 1963. En avril 1963, le Conseil révolutionnaire de Cuba, qui était une organisation dont dépendait la CIA, accuse Kennedy d'avoir abandonné la cause cubaine... Orlando Bosch imprime une brochure qui s'appelait la "Tragédie cubaine" qui accusait Kennedy d'être un traître à la cause cubaine. Celui-ci a été envoyé à la Maison Blanche en mai. Immédiatement après, Oswald a apporté l'activisme à la Nouvelle-Orléans. Ici commence l'histoire d'Oswald. Et ça va avoir son point culminant lorsqu'il sera arrêté par la police lors d'une discussion publique avec des exilés cubains. Ensuite, cela rend la discussion de Daniel Harker avec Castro très célèbre.

Anthony Summers : Il y a eu beaucoup de travail en cours au cours des deux dernières années pour que quoi que l'administration Kennedy fasse dans les conversations par l'intermédiaire d'Attwood et du colonel Lechuga, en même temps Robert Kennedy - et vraisemblablement le président aussi - était personnellement derrière un effort majeur qui envisageait le renversement de Castro à l'automne 1963. Ce qui impliquerait un coup d'État interne avec la mort de Castro. Après cela, un soutien américain massif pour lequel Kennedy est perçu comme étant des démocrates (cubains) par opposition à des extrémistes de droite.

J'ai interrogé Dean Rusk à ce sujet, peu de temps avant sa mort, environ un an auparavant. Et il m'a dit, oui, il a appris les plans d'un tel coup d'État. Ils étaient en effet soutenus par JFK et compris par son frère et en avaient la charge. Qu'il l'apprit en 1964 lors des réunions du Conseil national de sécurité. Et que peut-on en faire ? On parle non pas d'une double voie, mais d'une double croix ? Si les Kennedy parlaient de paix d'un côté et d'un véritable coup d'État de 1963 de l'autre ? Il a dit, oui, mais ils ont fait ça tout le temps. Et il trouva cela pas surprenant. Il a dit le travail de Kennedy de cette façon. Et il a dit plutôt cyniquement, font les gouvernements partout. Dans vos recherches à Cuba, M. Escalante et Lechuga ont-ils obtenu une image similaire de la double voie, de la double croix ?

Fabian Escalante : Écoutez, je vais répondre très brièvement. En 1963, McGeorge Bundy a conçu cette nouvelle approche envers Cuba. Il s'agissait d'une double piste ou d'une piste multiple. Cela est apparu dans les documents du Comité de l'Église. L'une des pistes était de renforcer le blocus contre Cuba, la pression politique, l'isolement de Cuba du continent et aussi de l'Europe occidentale. Détruire par sabotage et opérations extérieures toutes les infrastructures énergétiques et industrielles du pays. En 1963, deux grands plans de sabotage ont été prouvés contre Cuba. Deux chemins, avec un seul objectif. Forcer Cuba à s'asseoir à la table des négociations, mais dans des circonstances très défavorisées. C'est pourquoi nous n'avons jamais vraiment entendu quel serait l'agenda américain possible. Nous n'avons jamais rien entendu... C'est pourquoi le gouvernement cubain a pris le temps d'étudier en profondeur la proposition d'Attwood.

Qu'est-ce qu'ils pouvaient essayer de faire en essayant d'entamer un dialogue. Alors ils ont pris leur temps. Voici ce qui s'est passé selon notre jugement. Les faucons n'ont jamais soutenu, ils n'ont pas compris cette stratégie, n'ont pas été d'accord. Tout ce qui n'était pas d'accord avec une nouvelle invasion de Cuba, ils n'étaient pas d'accord. Nous pensons que les faucons se sont sentis trahis. Selon notre jugement, il y avait deux stratégies à suivre par les États-Unis : (1) de la part de l'administration ; (2) et un de la CIA, des exilés cubains et de la mafia - et même ils avaient leurs propres objectifs indépendants. Autour de celui de ce dernier groupe s'est développé ce besoin d'assassiner Kennedy. Il leur semblait que Kennedy n'était pas d'accord avec la nouvelle invasion. C'est notre hypothèse.

Anthony Summers : Peut-être que je n'ai pas été clair. L'information qui sort, la nouvelle bourse que Robert Kennedy personnellement au cours des semaines précédant le 22 novembre, dans les semaines qui ont précédé, était à l'origine d'un plan détaillé pour le meurtre, le renversement de Castro, le meurtre de Raul, les principaux dirigeants du révolution. Suivra un soutien américain massif à la prise de contrôle à Cuba par les soi-disant démocrates cubains. C'était un vrai plan dans les travaux. Ceci est différent, peut-être lié à, mais très spécifique et différent de la conversation.

À la fin des années 1980, nous sommes entrés en contact avec un informateur qui avait connu Phillips et qui avait eu des contacts avec Phillips en 1958-59. Cette personne nous a parlé de trois Cubains qui avaient eu des contacts avec Phillips à ce moment-là. (Juan) Manuel Salvat, Isidro Borja et Antonio Veciana... C'est quelque chose dont notre agent nous a informés. Nous avons fait une photo parlée de ce Harold Benson comme nous le faisons toujours. Mais nous ne savions pas vraiment qui il était. En 1972, ce responsable de la CIA a eu un entretien avec notre agent. Notre agent à l'époque avait un autre responsable du dossier. Mais cet homme est venu en tant que... en tant que leader, en tant que patron ou quelque chose comme ça. J'ai eu un entretien avec notre agent. Cette interview a eu lieu au Mexique, ils prenaient juste quelques verres. Entre les deux, le nom de Kennedy est entré dans la conversation dont ils parlaient... dans la conversation, pas Kennedy est venu, dans... Ainsi, lorsque le sujet est abordé, ce personnage explique à notre agent qu'après la mort de Kennedy, il s'est rendu sur sa tombe et a fait pipi dessus et a dit qu'il (JFK) était un communiste et tel et tel. Nous ne savions toujours pas qui était Harold Benson, mais lorsque Claudia Furiati a fait ses recherches, parmi les personnes que nous avons interrogées figurait cet agent. Nous lui avons montré un groupe de photographies. De plus, nous connaissions déjà David Phillips. Je parle de 1992 et 1993. Et la photographie que nous lui avons montrée était une photographie de David Phillips. Et donc il a souligné comme Harold Benson.

Morales, nous l'avons connu en 1960. C'était un autre de l'ambassade des États-Unis à La Havane et il était lié à un autre fonctionnaire, un fonctionnaire américain de l'ambassade Robert Van Horn. Il était major dans une conspiration avec Rolando Masferrer et une citoyenne nord-américaine Geraldine Chapman. Il s'agissait d'un complot visant à tuer Fidel Castro pour promouvoir un soulèvement armé. Ce complot a commencé en 1959 et notre agent, qui est déjà mort, était un homme qui avait vécu de nombreuses années à la Nouvelle-Orléans puis a vécu à Miami en 1959, et il s'appelait Luis Tacornal. Et il y avait aussi un autre agent qui était son partenaire à la Nouvelle-Orléans et qui avait toujours quelque chose à voir avec l'affaire.

Le complot avait comme principal agent de tuer Fidel Castro dans la maison de Ramiro Valdez à l'époque, il était le chef du service de sécurité. En février 1960, un responsable du quartier général de la CIA, Luis C. Herber, supervise l'opération. Bien sûr, nous avons fait échouer cette opération. Nous avons pénétré toutes les organisations et en novembre toutes les personnes impliquées dans le complot ont été arrêtées à l'exception des diplomates, bien sûr. Et cela a été publié dans la presse cubaine. Ils y étaient jugés.

Il y a un autre moment où nous avons connu David Morales. En 1973, nous avons arrêté l'un des agents de la CIA qui était un membre de la police de Batista, il a été recruté en 1958. Il s'appelait Francisco Munoz Olivette et il nous a parlé du responsable mais bien sûr il avait un nom différent. … Cependant, il était sûr que c'était quelqu'un qui avait travaillé à l'ambassade. Alors on lui a montré les photographies des personnes travaillant à l'ambassade... et il a identifié David Morales comme étant Moralma. Il nous a dit à l'époque, je veux dire, je veux dire Francisco Munoz Olivette, mais à quelques instants Morales ou Moralma lui avait parlé d'un complot contre la vie de Fidel Castro qu'il avait dirigé en 1959. Et que ce complot était en cours, pour être effectuée au quartier général de l'armée de l'air. Nous n'avons jamais su qui était cette personne.Mais après avoir eu tant d'informations entre nos mains, nous pensons que cela pourrait être Frank Sturgis parce que Frank Sturgis était dans un complot avec Fidel dans l'Air Force avec Jerry Hemming et avec Pedro Luis Diaz Lanz et les dernières informations sur Morales. Nous l'avons de Cubela. Cubela nous a dit lors de son arrestation qu'il avait eu des entretiens avec au moins trois responsables de la CIA d'origine latine. À différents moments nous ne savions pas qui ils étaient mais en 1978 à La Havane il y avait un festival de la jeunesse et il y avait une activité qui avait à voir avec une explication aux jeunes sur les activités de la CIA contre Cuba. Cubela a accepté d'aller à cette réunion pour expliquer quelles étaient ses activités avec la CIA à l'époque. Il a été publié par le magazine Grama plusieurs histoires sur les activités de la CIA, l'une d'entre elles était celle de Francisco Munoz, où la photographie de David Morales a été montrée.

Ils allaient exiger que quelqu'un fasse partie de ce nouveau gouvernement à établir à Cuba et qui soit meilleur que Manolo Ray, qui était ministre dans ce gouvernement. Manolo Ray, c'était une personne qui n'avait pas de bonnes relations avec la CIA. C'était un social-démocrate. Et il s'avère que Silvia Odio appartient au même groupe. Je pourrais donc penser que la présence d'Oswald et d'Emilio Cordo pourrait avoir un lien avec une certaine implication de JURE ? en tant qu'agents Castro... qui est un agent Castro qui tuera plus tard Kennedy. Je pense donc que tous ces épisodes doivent être vus liés les uns aux autres. Par exemple, je pense de la même manière que vous... certains d'entre vous pensent qu'Oswald a été pris au piège dès le début. Mais il pénétrait un groupe de Castro qui voulait tuer Kennedy. Mais je ne pense pas que Veciana y soit pour quelque chose. Je pense que les gens qui ont eu à faire avec ça, ce sont des gens de la DRE, mais là je suis juste... en utilisant un peu de technique... parce que quand tu vas faire une opération aussi complexe que celle-là, tu ne peux pas mettre tout votre argent dans un seul cheval. Vous devez utiliser différentes manières afin de ne pas avoir d'erreurs. Et évidemment, le DRE était dans tout le complot contre Cuba.

Cependant, la nouvelle la plus intrigante de la conférence de Nassau a été la révélation d'Escalante sur ce qu'un autre chef du groupe Alpha 66 lui aurait dit. Comme nous l'avons vu, Nagell ne révélerait jamais les véritables identités d'"Angel" et de "Leopoldo" - les deux exilés cubains qui, selon lui, avaient trompé Oswald en lui faisant croire qu'ils étaient des agents de Castro. Au lieu de cela, à plusieurs reprises, lorsque je l'ai poussé, Nagell avait intelligemment dirigé la conversation vers un homme nommé Tony Cuesta - indiquant que cet individu possédait la connaissance qu'il avait lui-même choisi de ne pas exprimer. Cuesta, comme indiqué précédemment, avait été fait prisonnier à Cuba lors d'un raid en 1966.

"Cuesta a été aveuglé (dans une explosion) et a passé la plupart de son temps à l'hôpital", se souvient Escalante. En 1978, il faisait partie d'un groupe d'exilés emprisonnés libérés grâce à une initiative de l'administration Carter. « Quelques jours avant qu'il ne parte », selon Escalante, « j'ai eu plusieurs conversations avec Cuesta. Il s'est porté volontaire : « Je veux vous dire quelque chose de très important, mais je ne veux pas que cela soit rendu public parce que je retourne famille à Miami - et cela pourrait être très dangereux. Je pense que c'était un petit remerciement de sa part pour les soins médicaux qu'il a reçus."

Escalante a déclaré qu'il ne révélait l'histoire de Cuesta que parce que l'homme était décédé à Miami en 1994. Dans une déclaration qu'il aurait écrite pour les Cubains, Cuesta a nommé deux autres exilés comme ayant été impliqués dans le complot de l'assassinat de Kennedy. Ils s'appelaient Eladio del Valle et Herminio Diaz Garcia.

« Qui, en 1963, avait les ressources pour assassiner Kennedy ? Qui avait les moyens et qui avait les mobiles pour tuer le président américain ? », s'interroge le général Fabian Escalante dans une interview exclusive dans son bureau de La Havane. Et il donne la réponse : « Des agents de la CIA de l'opération 40 qui étaient farouchement anti-Kennedy. Et parmi eux se trouvaient Orlando Bosch, Luis Posada Carriles, Antonio Veciana et Felix Rodriguez Mendigutia.

« Qui étaient ceux qui avaient reçu la formation pour assassiner Kennedy ? Ceux qui avaient toutes les capacités pour le réaliser ? Qui étaient les tireurs experts ?" poursuit Escalante, soulignant que le cas du terroriste international Luis Posada Carriles doit être replacé dans le contexte historique de ce qu'il appelle "la machinerie de la mafia cubano-américaine".

Et au cœur de cette machinerie se trouve l'Opération 40, créée par la CIA à la veille de l'échec de l'invasion de la Baie des Cochons, explique l'ex-chef des renseignements cubains, auteur de La parcelle (Ocean Press), à propos de l'assassinat du leader américain.

"La première nouvelle que nous avons de l'opération 40 est une déclaration faite par un mercenaire de la Baie des Cochons qui était le chef du renseignement militaire de la brigade d'invasion et qui s'appelait José Raul de Varona Gonzalez", explique Escalante.

« Dans sa déclaration, cet homme a déclaré ce qui suit : au mois de mars 1961, vers le 7, M. Vicente Leon est arrivé à la base au Guatemala à la tête de quelque 53 hommes disant qu'il avait été envoyé par le bureau de M. Joaquin Sanjenis, chef du renseignement civil, avec une mission qu'il dit s'appeler Opération 40. C'était un groupe spécial qui n'avait rien à voir avec la brigade et qui irait à l'arrière-garde en occupant les villes et les villages. était de s'emparer des fichiers des services de renseignement, des bâtiments publics, des banques, des industries, et de capturer les chefs et les dirigeants de toutes les villes et de les interroger. Les interroger à sa manière ».

Les individus qui composaient l'Opération 40 avaient été sélectionnés par Sangenis à Miami et emmenés dans une ferme voisine "où ils ont suivi des cours et ont été soumis à un détecteur de mensonge".

Joaquin Sangenis était chef de la police à l'époque du président Carlos Prio, se souvient Escalante. "Je ne sais pas s'il était chef des services secrets du palais mais il était très proche de Carlos Prio. Et en 1973, il meurt dans des circonstances très étranges. Il disparaît. A Miami, les gens apprennent à leur grande surprise - sans aucun préalable. maladie et sans aucun acte d'homicide - que Sangenis, qui n'était pas si vieux en 73, était mort subitement. Il n'y a pas eu de sillage. Il a été enterré à la hâte. "

L'opération 40 avait « en 61, 86 employés, dont 37 avaient été formés en tant qu'agents de cas... alors qu'à Cuba, nous n'avions probablement pas un seul agent de cas formé. Je n'ai terminé le cours qu'en juillet de '61 et j'étais dans le premier groupe d'entraînement."

Après l'échec de l'invasion de la Baie des Cochons, la CIA organise une Division des Affaires Intérieures. "Pour la première fois, la CIA va travailler à l'intérieur des États-Unis parce que jusqu'à ce moment-là, elle ne le faisait pas. C'était interdit.

"Et à la tête de cette division, ils ont mis Tracy Barnes, qui était le chef du groupe d'opérations de la CIA qui opérait contre Jacobo Arbenz au Guatemala, et il a amené au même groupe d'officiers David Atlee Phillips, David Sanchez Morales et Howard Hunt, et deux ou trois autres Américains qui ont tout aussi sûrement travaillé sur le projet Guatemala."

Le premier projet de la CIA contre la révolution cubaine n'était pas une brigade de débarquement et d'assaut, remarque le général. « Le premier projet de la CIA était de créer une guerre civile à l'intérieur de Cuba. Ils pensaient à créer des dirigeants politiques à l'étranger, à organiser une série de cadres militaires à l'étranger qui sont ceux qui s'infiltreront à Cuba et qui se placeront à la tête de cette guerre civile. guerre qu'ils envisagent de mener et en plus parallèlement à cela, de faire un réseau de renseignement. Tout cela s'effondre presque aussitôt qu'il est né.

"En octobre 1960, ils se rendent compte que ce projet a échoué, et c'est alors que la brigade 2506 est formée, lorsqu'en raison du soulèvement d'un groupe d'officiers militaires patriotes à Puerto Barrios au Guatemala et, c'était en novembre, ils envoient le Cubain mercenaires de la brigade 2506 pour mettre fin à cette opération."

Escalante se souvient qu'en 1959 un centre de la CIA "très fort" existait à Cuba avec plusieurs officiers de cas basés à La Havane. Parmi eux deux personnalités très importantes : David Sanchez Morales, inscrit comme diplomate à l'ambassade des États-Unis, et David Atlee Phillips qui faisait des affaires à Cuba depuis 1957.

"Phillips avait une agence de presse, David Phillips Associates, qui avait des bureaux sur Humbolt St., derrière le théâtre Rampa. Nous avions des informations d'une personne qui était son secrétaire personnel à l'époque et il utilisait l'Académie Berlitz, où il se rencontrait avec les gens qu'il voulait recruter.La Berlitz Academy n'était pas son affaire, mais il avait recruté son directeur et c'est pourquoi il l'utilisait pour former ses agents.

"Et à cette époque, il recrute Antonio Veciana, Juan Manuel Salvat, Ricardo Morales Navarrete, Isidro Borjas, une personne d'origine mexicaine, pour mener à bien la contre-révolution interne."

Phillips formera des cadres illégaux tandis que Morales, de son côté, dirige un groupe de nord-américains infiltrés dans l'armée rebelle : Frank Sturgis, Gerry Hemming, William Morgan.

"Quand la révolution triomphe, ces gens sont des officiers de l'armée rebelle, beaucoup d'entre eux dans l'armée de l'air parce que le chef là-bas est Pedro Luis Diaz Lanz, qui a été le premier chef de l'armée de l'air rebelle et qui a ensuite quitté le pays lors d'un assassinat tentative contre Fidel échoue. Il dirigera également Howard Hunt, qui visite Cuba en '59 et '60 et qui écrira une chronique farfelue sur La Havane qui est une série de mensonges. Hunt est un menteur professionnel.

"Il y avait des informations selon lesquelles à la fin de 58, lorsque l'inspecteur général de la CIA Lyman Kirkpatrick est venu dire à Batista de quitter le pouvoir, il a eu un entretien avec un groupe de personnalités. Et puisque ce Phillips se faisait passer pour un homme d'affaires nord-américain respectable. , Kirkpatrick a un entretien avec lui. Et Phillips lui explique que la situation est très difficile."

Dans ce contexte, maintenant au milieu de '58, la CIA planifie une tentative d'assassinat sur Fidel avec un citoyen nord-américain, Alan Robert Nye, et un ex-marine recrutés à Fort Lauderdale par des agents du FBI et par le service de renseignement militaire cubain. .

"Il a été reçu ici à La Havane, ils l'ont hébergé à l'hôtel Comodoro, heureusement ils ont payé sa facture et c'est ainsi qu'il a été découvert plus tard. Ils l'ont envoyé dans une zone près de Bayamo où se trouvait Fidel, dans une zone appelée Santa Rita et il y fut arrêté par l'armée rebelle. Il avait pour instruction de se présenter à Fidel comme sympathisant de la cause cubaine et de l'assassiner à la première occasion », se souvient Escalante.

L'homme est arrêté le 12 décembre 1958 par les forces rebelles et reste en détention jusqu'au début de 1959. « Un officier de l'armée rebelle est en charge de l'enquête. Knight dit qu'il a été hébergé à l'hôtel Comodoro et il s'avère que ceux qui avaient payé les dépenses de ce monsieur n'étaient autres que le colonel Orlando Piedra, le chef du bureau d'enquête de la police, et le colonel Tabernilla II, le fils du chef de l'armée.

"Ce sont les principaux artistes", explique l'ex-chef des services secrets cubains. « David Phillips ; David Morales ; Howard Hunt ; un personnage qui a disparu plus tard et qui était à la tête de la CIA jusqu'à la rupture des relations diplomatiques, James Noel ; et plusieurs autres qui travaillaient activement.

Lors de la création de la Division des affaires intérieures, la grande base d'opérations de la CIA à Miami était subordonnée à la division centrale de la CIA ; "c'est-à-dire que la station JM/WAVE, qui comptait 400 agents plus 4 000 agents cubains, était dirigée par le centre principal de Langley.

"A qui vont-ils utiliser ? Opération 40. C'est-à-dire tous les spécialistes qui sont déjà formés, sont passés par l'école, ont déjà participé à des opérations contre Cuba... Je veux parler du groupe de Felix Rodriguez Mendigutia, Luis Posada Carriles, Orlando Bosch, Virgilio Paz, Alvin Ross, Jose Dionisio Suarez, Antonio Veciana, Ricardo Morales Navarrete, Felipe Rivero, récemment décédé, les frères Novo Sampoll, Gaspar "Gasparito" Jimenez Escobedo, Juan Manuel Salvat, Nazario Sargent, Carlos Bringuier, Antonio Cuesta, Eladio del Valle, Herminio Diaz, Pedro Luis Diaz Lanz, Rafael "Chichi" Quintero, Jose Basulto, Paulino Sierra, Bernard Baker, qui était un Cubain avec un nom nord-américain -- il était garde au Ambassade des États-Unis - et Eugenio Martinez, alias "Musculito".

« Et il y avait l'équipe qui réunissait tous les Nord-Américains : David Morales ; David Phillips ; Howard Hunt ; Willian Harvey ; Frank Sturgis ; Gerry Hemming ; John Rosselli, qui était le deuxième chef de la mafia de Chicago et à l'époque en ' 62 ; Porter Goss, l'actuel chef de la CIA, qui est dans le JM/WAVE en tant que subordonné de Phillips et Morales. »

« L'opération 40 est la grand-mère et l'arrière-grand-mère de toutes les opérations qui se sont formées plus tard », poursuit Escalante.

"La Division des Affaires Intérieures aura ses missions... Il faut se rappeler le scandale des papiers du Pentagone ; longtemps plus tard, le scandale du Watergate... qui sont les choses qui ont été découvertes. Ces gens étaient les plombiers du division, les hommes qui l'ont exécutée.

En 1966 et 1967, Felix Rodriguez est à la tête du groupe de travail que la CIA envoie en Bolivie contre Ernesto 'Che' Guevara. « Il a utilisé plusieurs noms. Il est là et il finit par participer directement au meurtre du Che. Là aussi, dans un autre poste, se trouve Antonio Veciana. Il est là comme consultant bancaire à La Paz mais il dirige le centre qui coordonne collecte de renseignements à l'arrière-garde, en collaboration avec les services de renseignement boliviens.

"C'est très intéressant car on va ensuite voir tout ce groupe dans la deuxième grande opération qu'ils organisent, qui conseille la police secrète d'Amérique latine. On va voir Felix Rodriguez en 1980 en Argentine, on va voir Posada au Venezuela..."

Luis Posada Carriles apparaît ensuite au Venezuela.

« Posada dit qu'il est arrivé à Caracas en 1969, ce qui n'est pas vrai, il est arrivé en 67. Ce qui se passe, c'est qu'il est un conseiller de la CIA et cela ne lui convient pas dans son livre d'en parler ; il dit qu'il était recruté à Miami par un chef de DIGEPOL. C'est un formidable conteur. En réalité, Posada est déjà là en 67 pour aider DIGEPOL en tant que conseiller de la CIA.

"Après cela, nous allons voir le groupe d'Orlando Bosch: Virgilio Paz, Alvin Ross, Dionisio Suarez au Chili après '73. Nous allons trouver 'Mono' Morales Navarrete au Venezuela et Felipe Rivero au Chili... C'est-à-dire que ce groupe va s'étendre en Amérique latine avec des actions partout."

Tous se sont consacrés, outre les activités subversives, "au trafic de drogue, qui a commencé lorsqu'ils s'entraînaient pour la Baie des Cochons", précise le général.

"Les avions sont venus de Miami au Guatemala chargés d'armes, de munitions, de personnel, et ils sont revenus... même avec du plasma sanguin. Ils faisaient même de la contrebande de plasma sanguin que Manuel Artime commercialisait avec la dictature d'Anastasio Somoza. La drogue a commencé à être incluse, cocaïne."

Phillips a été à la tête de l'Opération 40 de 1960 à 1973... "On suppose qu'en 1973, l'Opération 40 a été " interrompue ", comme disent les Nord-Américains, mais ce n'est absolument pas vrai.

« Il faut se rappeler qu'en 1973, le scandale du Watergate a éclaté. Qui sont ceux qui ont fait irruption dans les bureaux du Parti démocrate ? Ce même groupe. Nous parlons de Bernard Baker, Eugenio Martinez, Frank Sturgis, Ferry Hemming, et nous l'avons appris des documents de la Commission de l'Église.

"Et après sa sortie de prison, Eugenio Martinez est venu à Cuba. Martinez, alias 'Musculito', a été pénalisé pour le scandale du Watergate et est en prison pendant un certain temps. Et après sa sortie de prison - c'est la période Carter, le période de dialogue, en 78, il y a un climat international différent - Eugenio Martinez demande un contrat et un beau jour il apparaît sur un bateau ici... et bien sûr il n'a pas fait de grandes déclarations, il n'a pas dire beaucoup de choses que nous ne savions pas, mais il a parlé de ces choses, de ce groupe de l'Opération 40, de ce qu'ils avaient fait au siège du Parti démocrate..."

Et qui dirigent l'opération contre Allende, demande Escalante. "Dans la première et la deuxième partie, David Phillips, d'abord en tant que chef du groupe des opérations, puis il est passé au chef de la division de l'hémisphère occidental de la CIA jusqu'en 1975. Il y participe et participe à la formation de l'opération Condor, qui a été formé en 1974 lorsque la première réunion des chefs du renseignement du Cône Sud se tient à Santiago, au Chili. » Les vétérans de l'opération 40 participeront également à l'opération Hoja de Parra, que les services de renseignement argentins organisent pour espionner les émigrés politiques dans toute l'Amérique latine.

Puis ils apparaissent dans l'opération Calypso, qui fait partie des contras nicaraguayens : « C'est-à-dire que lorsque l'armée argentine envoie le colonel Osvaldo Rivero, d'abord à Miami puis au Honduras, avec un groupe de spécialistes argentins, ils échouent et les Cubains de L'opération 40 doit venir; Felix Rodriguez et Luis Posada qui en 85 remplacent les Argentins et transfèrent le quartier général de Tegucigalpa à San Salvador. Et la base aérienne d'El Aguacate qui appartenait aux Honduriens cesse d'être la principale base de ravitaillement aérien. ."

Toutes les opérations menées, au bout d'un certain temps, par les membres de l'Opération 40 sont des opérations dites "autonomes" où l'officier de la CIA qui dirige le groupe terroriste - on parle de groupes "d'action" terroristes, comme ils les appellent - - discute des objectifs de ce groupe, l'approuve, facilite toutes les ressources nécessaires "et lit ensuite les résultats dans le journal".

A propos de l'affaire Kennedy, Escalante rappelle comment les services de renseignement cubains recevaient dans les années 60 beaucoup d'informations des Nord-Américains, des Cubains à l'extérieur du pays et des Centraméricains, sur les activités subversives.

"Par correspondance... Les lettres arrivaient que bien des fois, bien sûr, elles arrivaient sans adresse de retour ou avec une fausse adresse. Et nous avons commencé à avoir des informations de ces chiffres par ce moyen.

"Il y a une source qui participe à une réunion à Miami en l'an 63 dans une maison sûre de la CIA et qui, d'après mes souvenirs, était liée à Veciana, très proche de Veciana. Cette source identifie Luis Posada Carriles, Pedro Luis Diaz Lanz et, je crois, les frères Novo Sampol... et cette même source reconnaît plus tard Lee Harvey Oswald comme l'un des participants.

"La dernière fois que nous avons entendu parler de cette source, c'était dans les années 70 lorsqu'il faisait référence à une rencontre avec Antonio Veciana et Phillips à Porto Rico", explique Escalante.

"Je suis convaincu qu'ils voulaient tuer Kennedy à différents endroits. Probablement que Dallas avait de meilleures conditions.Mais j'ai l'impression d'après des informations très fragmentées auxquelles j'ai eu accès une fois, qu'ils voulaient l'assassiner à Miami. Et je ne peux pas exclure, sans le confirmer, car cette information est très relative, que ces personnes aient été rassemblées là pour cette raison...

"Il y a une autre source, qui est Maria Lorentz, qui raconte quelque chose de similaire, c'est-à-dire qu'elle était en réunion à Miami, qu'elle a vu ces gens, qu'elle est allée avec eux à Dallas, vers le 20 novembre."

Escalante souligne comment un Cubain, Manuel "Manolito" Rodriguez Orcarberro, arrive à Dallas deux mois avant l'assassinat de Kennedy "et il repart ensuite à toute vitesse".

Il y ouvre un bureau d'Alpha 66, où Oswald entrera à un moment donné, selon le témoignage du chef adjoint de la police de Dallas.

"Ce Cubain a demandé l'asile en 1960 à l'ambassade du Brésil avec deux agents connus de la CIA. Qui étaient-ils ? Ricardo 'El Mono' Morales Navarrete et Isidro Borgas, une figure d'origine mexicaine qui ressemble beaucoup à l'une des figures qui est avec Oswald distribuant des proclamations soi-disant en faveur de Cuba à la Nouvelle-Orléans - tout ce qui était un spectacle où Carlos Bringuier va les défier, une bagarre éclate et la police les arrête tous..."

Et qui est le patron de Rodriguez et d'Alpha 66 ? "Antonio Veciana, de l'Opération 40. Ce même Veciana dont le témoignage conduira Gaeton Fonzi à interviewer Luis Posada à Caracas lorsqu'il était en prison, en raison de la similitude entre le plan qu'il a préparé pour assassiner Fidel au Chili et l'assassinat de Kennedy."

Plus encore : le nom que l'un des « cameramen » utilisé au Chili est Ramon Medina « qui est un pseudonyme Posada utilisé plus tard à Ilopango ».

Il y a plusieurs sources qui placent Luis Posada Carriles à Dallas le 20 novembre 1963, dit Escalante.

L'ex-chef de la sécurité cubaine pointe une enquête récente du Néerlandais Wim Dankbaar : "Il y a des éléments qui disent même que Posada était l'un des tireurs, ce qui ne peut être exclu car Posada est un tireur d'élite expert.

"Posada qui est un tireur d'élite diplômé d'une école militaire nord-américaine. Posada qui devient ensuite, avec Orlando Bosch et toute cette bande, l'un des leaders des groupes terroristes. Dans le cadre de l'opération 40. Posada qui depuis puis a toujours été protégé par les autorités américaines, protégé par la Fondation nationale cubano-américaine, protégé par Jorge Mas Canosa."

L'assassinat de Kennedy ne pouvait en aucun cas être une action improvisée, dit Escalante. « S'ils ont détourné Kennedy de l'avenue où il se rendait pour faire le tour d'un parc, ce n'était pas pour une autre raison que de ralentir la voiture pour pouvoir lui tirer dessus. Car ce fameux détour par Dealey Plaza n'a aucun sens. Évidemment, cela fait rouler le véhicule à 20 kilomètres à l'heure. Et là, les coups de feu mortels sont tirés, par derrière et par devant.

"Cela devait être une opération complexe à laquelle un grand groupe de personnes a participé, car s'ils lui tiraient dessus depuis trois nids de tireurs qui devaient également avoir un élément de communication, avoir les moyens de sortir de cet endroit et après pour sortir de Dallas. On parle d'entre 10 et 15 personnes dans le moins des cas."

Revenant au sujet de l'explosion de l'avion cubain en 1976, Escalante souligne que, dans les semaines précédant l'attentat, Orlando Bosch se trouve en République dominicaine, se rend au Nicaragua, puis à Caracas avec un faux passeport dominicain.

« Prétendument invité par Orlando Garcia qui s'il n'était pas à la tête de la DISIP à l'époque était chef de la sécurité personnelle de Carlos Andres Perez. Ceci en même temps que Mono Morales Navarrete était devenu chef de la division 54 de la DISIP.

"Navarrete est arrivé quand Posada a quitté la DISIP, en 1974, pour organiser ce front du Bureau des enquêtes industrielles et commerciales. Un front de la CIA qui était probablement lié à l'opération Condor... Pourquoi Posada passe-t-il à la DISIP ? Pourquoi a-t-il des désaccords ? S'il est chef des opérations de la DISIP, il a des contacts avec l'ambassade américaine, il est soutenu par la CIA. Pourquoi est-il fatigué de torturer, c'est ce qu'il a fait là-bas à la DISIP ?

Selon les rapports de l'époque, au bureau de l'agence de détectives de Posada à Caracas, ils ont également trouvé des plans pour l'assassinat d'Orlando Letelier, survenu à Washington le 21 septembre, à peine deux semaines auparavant. "Bosch avait coordonné l'opération à Santiago où il a rencontré le général Manuel Contreras, chef de la DINA." (Police secrète chilienne)

"En 74, Bosch était déjà allé au Chili avec Virgilio Paz, Alvin Ross, José Dionisio Suarez pour s'offrir à Contreras et Pinochet comme tueurs à gages pour Condor... Le même Bosch qui en 1976 retourne en République dominicaine, puis au Nicaragua, rencontre la dictature de Somoza, puis au Venezuela pour cette opération...Bosch arrive au Venezuela en septembre et l'explosion de l'avion Cubana a eu lieu le 6 octobre.

« D'où viennent les instructions ? D'où est élaboré le plan ? Il est élaboré à Caracas. Qui sont à Caracas ? Bosch, Posada et Morales Navarrete. Ce sont les trois personnages qui sont là. C'est parfaitement documenté. n'étaient pas suffisants, Morales Navarrete est un informateur du FBI, ils lui ont adopté le projet de loi eux-mêmes en 82 pour cette raison. Le FBI était au courant de tout ce qu'ils faisaient. Probablement la CIA leur a donné les objectifs avec cette couverture d'opérations autonomes. Qui était à la tête de la CIA en 1976 ? George Bush Sr. Et donc... aussi clair que le jour ! Posada était-il toujours avec la CIA ?

"Dans un document déclassifié de juillet 1976, la CIA dit qu'elle a rompu avec Posada parce qu'elle soupçonnait qu'il était impliqué dans le trafic de drogue. C'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle dit... quand David Phillips a donné à Veciana un quart de million de dollars pour qu'il puisse aller en prison pendant 18 mois pour une accusation de trafic de drogue", répond le général.


Histoire de l'escalade

La petite ville d'Escalante a été nommée d'après Silvestre Velez de Escalante, un missionnaire franciscain et le premier explorateur européen de la région. Au cours de son voyage en 1776, généralement appelé expédition Dominguez-Escalante, Escalante et ses compagnons passèrent par le Grand Canyon et furent parmi les premiers hommes blancs à entrer dans l'Utah.

Des membres de la milice du sud de l'Utah, sous la direction du capitaine James Andrus, ont traversé la région d'Escalante pendant la guerre indienne de Black Hawk au milieu des années 1860. Ils ont rapporté avoir trouvé des pommes de terre sauvages poussant dans la région et ont nommé une vallée juste à l'est des monts Escalante « Vallée de la pomme de terre ». Le groupe de Powell a recommandé que toute nouvelle communauté soit nommée Escalante en l'honneur de l'explorateur, même si l'expédition de 1776 n'a jamais atteint la vallée reculée. La communauté d'Escalante a finalement été colonisée en 1875.


Contenu

En 1776, Silvestre Vélez de Escalante et Francisco Atanasio Domínguez quittèrent Santa Fe, Nouveau-Mexique, essayant de trouver une route vers les missions de Californie. Les Expédition Dominguez–Escalante a suivi une route au nord à travers l'ouest du Colorado, à l'ouest à travers le centre de l'Utah, puis au sud-ouest à travers ce qu'on appelle maintenant le désert d'Escalante, revenant finalement vers l'est après avoir atteint l'Arizona près du bord nord du Grand Canyon. Ils sont retournés à Santa Fe sans être jamais entrés en Californie ou dans les zones proches de la ville d'Escalante. [7] En 1866, le capitaine James Andrus a dirigé des membres de la milice du sud de l'Utah à travers la région d'Escalante pendant la guerre indienne de Black Hawk. La vallée à l'est des monts Escalante, où se trouve la ville d'Escalante, a été nommée Vallée de la pomme de terre puisque le groupe avait trouvé des pommes de terre sauvages qui poussaient là-bas. [1]

Les colons de Panguitch ont visité la région pour la première fois dans les années 1870, où ils ont rencontré des membres de l'expédition John Wesley Powell. Le règlement a été nommé sur la base d'une suggestion du groupe de Powell pour honorer Escalante même si l'expédition n'avait pas voyagé dans la vallée. En juin 1875, les colons retournèrent arpenter la vallée. Des parcelles de vingt acres ont été jalonnées pour l'agriculture, tandis que les lots de la ville ont également été marqués. Après un hiver passé à Panguitch, les colons reviennent et la première maison est construite en mars 1876 par William Alvey. Les premiers colons ont construit de nombreuses maisons en briques indigènes et, par conséquent, ces maisons sont toujours debout à ce jour. [1] [8] [9]

Les principales industries de la nouvelle colonie d'Escalante étaient l'élevage de bovins et de moutons, la production laitière, l'exploitation forestière et l'exploitation minière. L'agriculture et l'élevage continuent de stimuler l'économie locale aujourd'hui, ainsi que l'augmentation des activités touristiques. Dans les années 1930, le Civilian Conservation Corps (CCC) a construit des routes améliorées vers Posey Lake et Boulder. La gestion par le gouvernement fédéral de vastes étendues de terres environnantes avait commencé et une réglementation plus stricte des terres publiques combinée à des ressources foncières privées limitées a poussé de nombreuses personnes à quitter Escalante dans les années 1940. [9]

L'exode pour chercher du travail dans les grandes communautés a entraîné une perte de 33% de la population au recensement de 1950. La population a continué de diminuer au cours des deux décennies suivantes, tombant à 638 personnes, ne laissant que 15 personnes de plus que le tout premier recensement en 1880. Une augmentation de 25 % par le recensement de 1990 a été suivie par aucun changement dans le recensement de 2000 et une légère baisse au recensement de 2010. [6]

Depuis la création du Grand Staircase-Escalante National Monument (GSENM) en 1996, Escalante a connu une forte augmentation du nombre de touristes, en particulier au printemps et à l'automne. Une enquête menée de mars à octobre 2004 par l'Utah State University affirme que le BLM a estimé à 600 000 le nombre de visiteurs dans diverses parties du GSENM, dont beaucoup passent par Escalante. [dix]

Population historique
Recensement Pop.
1880623
1890667 7.1%
1900723 8.4%
1910846 17.0%
19201,032 22.0%
19301,016 −1.6%
19401,161 14.3%
1950773 −33.4%
1960702 −9.2%
1970638 −9.1%
1980652 2.2%
1990818 25.5%
2000818 0.0%
2010797 −2.6%
2019 (est.)798 [4] 0.1%
Recensement décennal américain [11]

Au recensement de 2010, il y avait 797 personnes, 334 ménages et 217 familles vivant dans la ville. La densité de population était de 271 personnes par mile carré (105/km 2 ). Il y avait 420 unités de logement à une densité moyenne de 143 par mile carré (55/km 2 ). La composition raciale était de 95,4% de blancs, 2,1% d'Indiens d'Amérique et d'Alaska, 0,5% d'Asiatiques, 0,1% de Noirs, 0,1% d'Hawaïens indigènes, 1,5% d'autres races, 0,3% d'ascendance raciale mixte et 3,5% d'hispaniques ou de latinos de toute race. . [6]

Il y avait 334 ménages, dont 22,2% avaient des enfants de moins de 18 ans vivant avec eux, 57,2% étaient des couples mariés vivant ensemble, 4,8% avaient une femme sans mari présent, 3% avaient un homme sans femme présente et 35 % n'étaient pas des familles. 30,2 % de tous les ménages étaient composés d'individus et 12 % avaient une personne vivant seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne des ménages était de 2,39 et la taille moyenne des familles était de 3,03. [6]

La population était dispersée, avec 22,1% de moins de 18 ans, 8,5% de 18 à 24 ans, 9,7% de 25 à 34 ans, 17,7% de 35 à 49 ans, 24,2% de 50 à 64 ans et 17,8% qui avaient 65 ans. d'âge ou plus. L'âge médian était de 44,9 ans. Pour 100 femmes, il y avait 109,2 hommes. Pour 100 femmes de 18 ans et plus, il y avait 101,6 hommes. [6]

Le revenu annuel médian d'un ménage était de 38 929 $ et le revenu médian d'une famille était de 48 654 $. Les hommes avaient un revenu médian de 51 223 $ contre 27 500 $ pour les femmes. Le revenu par habitant était de 27 648 $. Environ 14,5% des familles et 14,8% de la population étaient en dessous du seuil de pauvreté (11 490 $ pour un ménage d'une personne en 2013 [12] ) dont 2,5% de moins de 18 ans et 25,3% de 65 ans ou plus. [13]

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville a une superficie totale de 2,944 milles carrés (7,625 km 2 ), entièrement terrestres. [5]

Escalante est entouré par les montagnes, les falaises, les plaines, les lavis et les canyons de grès du monument national Grand Staircase-Escalante (GSENM) et de la forêt nationale de Dixie. [14]

La ville se trouve dans la vallée de la pomme de terre, comme indiqué sur la carte officielle de l'USGS. La rivière Escalante coule de l'ouest en passant par le côté nord de la ville et continue vers l'est par une zone nommée Big Flat. Au sud-est de la ville se trouvent les canyons de l'Escalante, la partie orientale du GSENM, tandis que directement au sud de la ville se trouve la formation Straight Cliffs qui s'étend au sud-sud-est jusqu'au lac Powell. Le plateau de Kaiparowits, la partie médiane du GSENM, se situe au sud et au sud-ouest de la ville. À l'ouest de la ville se trouvent la forêt nationale Dixie et les montagnes Escalante. Au nord de la ville se trouve une petite partie de GSENM, ainsi que le Box-Death Hollow Wilderness et le plateau Aquarius qui font partie de la forêt nationale de Dixie. [15]

Escalante a un climat semi-aride froid (steppe), de type "BSk" dans le système de classification climatique de Köppen. La classification semi-aride (la « BS ») est basée sur une précipitation annuelle moyenne inférieure à un seuil calculé d'évapotranspiration potentielle. La classification du sous-type (le « k », signifiant froid) est basée sur une température annuelle moyenne inférieure à 64 °F (18 °C). [16]

Les précipitations annuelles moyennes sont de 10,94 po (278 mm), la plupart des précipitations se produisant de juillet à octobre avec un pic en août de 1,78 po (45 mm). Le mois le plus sec est juin avec une moyenne de 0,45 po (11 mm). La neige tombe principalement de novembre à avril avec des traces de neige en octobre. Le total annuel moyen des chutes de neige est de 27,4 po (70 cm).

Les plages de températures élevées diurnes à basses températures nocturnes sont d'environ 26 °F (14 °C) en hiver à 37 °F (20 °C) au milieu de l'été. Juillet a les températures moyennes élevées les plus chaudes à 89,0 °F (31,7 °C) tandis que janvier a les températures moyennes basses les plus froides à 14,3 °F (−9,8 °C). La température la plus élevée enregistrée de 1901 à 2012 était de 104 °F (40 °C) les 14 juillet et 16 août 2002, et la température la plus basse enregistrée était de -22 °F (-30 °C) le 22 janvier 1937.

Les prévisions météorologiques actuelles sont disponibles dans le Liens externes section.


Histoire humaine en escalade

Bien que la colonie anglo-américaine d'Escalante ait commencé au printemps de 1875 par un groupe d'hommes de Panguitch désireux de trouver un endroit avec un climat plus doux, les signes d'habitation de la région remontent beaucoup plus loin avec des preuves des cultures Fremont et Anasazi dans la zone.

En 1866, pendant la guerre de Black Hawk, la cavalerie du capitaine James Andrus a poursuivi les Indiens à travers la région, la nommant Potato Valley. A.H. Thompson, qui était le cartographe en chef de l'équipe de John Wesley Powell, a parcouru les régions du plateau lors de différents voyages en nommant les points et en cartographiant le sentier. Lors d'une excursion en 1875, le groupe de Thompson rencontra quatre mormons de Panguitch qui planifiaient d'établir une colonie dans la région. Thompson conseilla aux pionniers de lui donner le nom du père Silvestre Velez de Escalante, qui passa près de la rivière Escalante lors de son expédition de Santa Fe en Californie en 1776.

Attirés par la douceur du climat et l'abondance des pâturages, les colons élevaient des bovins et des moutons. L'exploitation laitière, la récolte du bois et l'exploitation minière étaient également importantes pour l'économie de la colonie. Escalante est resté un avant-poste sur la frontière mormone pendant de nombreuses années et a été la dernière communauté à travers laquelle la célèbre expédition Hole-in-the Rock est passée en 1879 lors de son voyage épique de six mois vers la rivière San Juan, dans le sud-est de l'Utah.

Bénéficiant d'une topographie magnifique, de terres fertiles et d'une saison de croissance relativement longue, Escalante a été surnommée le "Pays de l'arc-en-ciel endormi". Les premiers colons pionniers ont construit plus de cinquante maisons en briques indigènes qui constituent aujourd'hui un héritage. La ville a été aménagée sur le « Plan de Sion », avec quatre maisons par bloc et des fermes de dix acres qui l'entourent. De larges rues et des cours soigneusement aménagées avec des corrals et des granges sont toujours caractéristiques de la ville. Les industries domestiques, y compris le jardinage, la mise en conserve domestique, l'élevage, la courtepointe et la fabrication d'objets artisanaux, continuent de faire partie intégrante de la vie communautaire.

De nombreux résidents actuels, comme dans la plupart des communautés de l'Utah, tirent leurs racines de quelques pionniers robustes. Ceux qui sont fréquemment associés à Escalante sont les familles de Willard, Henry et Thomas Heaps Hosiah Barker Earnest Griffin Jared Porter Don Carols Chemises Napoleon et Lorenzo Roundy Perry Liston William Henry Deuel Joseph Spencer William Alvey James McInelly Morgan Richards William Cottam et Andrew P. Schow, qui a servi comme évêque mormon et chef de la communauté pendant trente-cinq ans.

Au cours des années 1930, les camps du Civilian Conservation Corps (CCC) mis en place en vertu de la législation fédérale du New Deal ont donné une nouvelle vie à la communauté et amélioré les routes vers Posey Lake et Boulder. Cependant, la gestion accrue des terres publiques par le gouvernement a entraîné de nouvelles restrictions parfois onéreuses pour certains dont les moyens de subsistance étaient basés sur la terre. La Seconde Guerre mondiale a vu une migration vers les villes industrialisées, car la croissance locale était limitée à ce que les ressources naturelles pouvaient soutenir.

Des pionniers robustes, étroitement liés par des relations familiales et de voisinage, construisent une communauté forte et conservatrice. Isolés des grands axes routiers et des grandes villes, les habitants ont lutté contre les éléments pour construire des systèmes d'irrigation, des services électriques et téléphoniques (qui sont finalement devenus la propriété locale), des stations-service, une banque, un aéroport et d'autres installations qui ont fait d'Escalante une oasis importante pour les milliers de touristes qui visitent la région chaque année. Les visiteurs viennent faire de la randonnée sur la rivière Escalante, suivre le sentier historique Hole-in-the-Rock, admirer les anciennes structures indiennes et l'art rupestre, traverser le magnifique Burr Trail jusqu'au lac Powell et conduire le "Scenic By-Way" de 120 milles de long. "-L'autoroute 12 reliant le parc national de Bryce Canyon et le parc national de Capitol Reef, le long duquel se trouve Escalante au milieu.

La communauté dépend toujours d'un système d'utilisation multiple des ressources, le tourisme, l'élevage et le bois étant les piliers de l'économie locale. La communauté reste majoritairement des étudiants mormons fréquentent l'école primaire locale, le collège et le lycée. Escalante a atteint sa plus grande population en 1940 avec 1 161 habitants, mais elle est tombée à son plus bas nombre, 638 habitants, en 1970. Depuis 1970, la population a progressivement augmenté pour atteindre 818 en 1990.
Marilyn Jackson


Avez-vous aimé cette page? Avez-vous trouvé cela utile? Pensez à partager.


La culture de la pomme de terre a-t-elle commencé dans l'Utah et dans la vallée d'Escalante il y a 11 000 ans ?

Archéologie - Des chercheurs américains affirment que la culture de la pomme de terre aurait pu commencer dans la vallée de l'Escalante il y a environ 11 000 ans.

13.jpg" />

14.jpg" />

12.jpg" />

11.jpg" />

10.jpg" />

9.jpg" />

4.jpg" />

5.jpg" />

6.jpg" />

7.jpg" />

8.jpg" />

3.jpg" />

0.jpg" />

2.jpg" />

1.jpg" />


Rancho Sierra Allende par fabian m escalante h | architectes

fabian m escalante h | arquitectos mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Merci fabian m escalante h | arquitectos pour avoir autorisé la publication du projet sur mooool, Description textuelle fournie par fabian m escalante h | architectes.

fabian m escalante h | architectes: Situé dans un espace naturel, à côté d'un plan d'eau, la fonction principale de la Terrasse / Rancho Sierra Allende est d'offrir un répit de l'agitation de la ville à ses habitants. Il est configuré comme un lieu idéal pour se reposer et développer des activités sociales, en profitant de la vue sur le barrage et les arbres qui l'entourent. Le bâtiment a été projeté comme un élément de plus du paysage, dans lequel tous les arbres ont été préservés, recherchant l'harmonie avec le contexte naturel.

© Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar

Le schéma fonctionnel répond aux besoins de loisirs et à une relation continue entre l'intérieur et l'extérieur générant une vue à 360º. Le schéma fonctionnel a deux entrées et des noyaux de circulation latérale qui articulent le programme.

?? Architecture et environnement

© Jorge Succar © Jorge Succar

À l'est, on y accède par une passerelle qui vous accueille avec un mur-rideau en treillis de céramique qui offre une intimité à l'espace intérieur. À l'ouest se trouve une grande terrasse qui sert de hall d'entrée et est une extension de l'espace intérieur qui comprend la salle à manger, le grill et la zone de préparation des aliments.

© Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar

Dans le volume principal à pignon se trouvent la salle familiale, la salle à manger et le bar, qui a une double hauteur. Ces espaces sont reliés à l'extérieur et se prolongent jusqu'à la terrasse principale surplombant le barrage. Le dessin de la terrasse s'articule avec la passerelle sud, bordée d'un rideau d'arbres, et nord avec vue sur le barrage.

© Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar

Des matériaux de la région (bois, argile et basalte) ont été intégrés dans sa construction, la structure est un système combiné d'éléments en acier et de poutres en bois. Dans la partie inférieure de la terrasse, des pieux en béton ont été conçus qui, quelle que soit leur fonction structurelle, ont pour objectif principal de séparer la terrasse du contact avec l'eau, tandis que la partie supérieure est construite avec de minces colonnes en acier.

© Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar

La façade avait un système de porte pliante en PVC à double vitrage, elle est également utilisée comme isolant thermique qui fournit la lumière du jour et la ventilation. Le volume principal à pignon est revêtu d'une tôle d'acier à finition oxydée, nécessitant peu d'entretien et doté d'une isolation thermique des deux côtés. Le treillis est conçu avec des morceaux de céramique, placés à 47°, la même inclinaison que le toit à pignon.

© Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar © Jorge Succar

?? Détails du mur-rideau en treillis de céramique

Le projet met formellement et schématiquement en évidence une volumétrie et une organisation simple ainsi que la combinaison de l'utilisation de systèmes de construction actuels et anciens, qui vont de pair avec l'utilisation de matériaux du site fabriqués à la main pour obtenir une esthétique distinctive. Le résultat final prend soin et respecte l'environnement en mettant en œuvre des systèmes de refroidissement passifs. Les ressources naturelles sont réutilisées, la conception capte les eaux de pluie et les eaux usées sont traitées pour être réutilisées dans l'irrigation des jardins.

© Jorge Succar © Jorge Succar

?? Emplacement

?? Dessin isométrique

?? Plan ?? Élévation

?? Section

Terraza / Rancho Sierra Allende
瓜纳华托
建筑面积:388.65平方米
竣工日期:2020年3月
fabian m escalante h | architectes
Fabian Marcelo Escalante Hernández.
Arq. Francisco Vázquez, Arq. Gerardo Medina, Arq. Sandra Zamora, Arq. Alitzel Pinto.
Ing. Julio Valence.
??Jorge Succar

Nom du projet : Rancho Sierra Allende
Lieu du projet : San Miguel de Allende, Guanajuato. Mexique
Zone de construction : 388,65 mètres carrés
Date d'achèvement: Mars / 2020
Studio : fabian m escalante h | architectes
Architecte principal : Fabian Marcelo Escalante Hernández.
Equipe : Arq. Francisco Vázquez, Arq. Gerardo Medina, Arq. Sandra Zamora, Arq. Alitzel Pinto.
Conception structurelle : Ing. Julio Valence.
La photographie: Jorge Succar


Années ultérieures et héritage

Après Garfield, Escalante a enseigné dans un autre lycée de Sacramento. Il n'a pas semblé retrouver le même niveau de réussite qu'à son poste précédent. Escalante a également reçu des critiques pour avoir fait du lobbying contre l'éducation bilingue dans les écoles californiennes. Il a pris sa retraite de l'enseignement en 1998.

Escalante a reçu de nombreux prix pour ses contributions au domaine de l'éducation, y compris la Médaille présidentielle d'excellence. Il a été intronisé au National Teachers Hall of Fame en 1999.

Escalante est décédé en mars 2010 après une longue lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Fabiola et leurs deux fils.


Fabian Escalante - Histoire

Cet article a été initialement publié dans Axis of Logic le 11 mai 2005.

Note de l'éditeur : Nous avons récemment eu le plaisir de rencontrer Jean-Guy Allard, journaliste et écrivain bien connu qui vit à La Havane, Cuba. Comme beaucoup de nos amis et collègues, nous avons rencontré Jean-Guy par correspondance, attirés par nos intérêts communs et une vision commune du monde. Nous le remercions d'avoir contribué cette interview exclusive avec Fabian Escalante à Axis of Logic. Vous pouvez en savoir plus sur l'auteur, Jean-Guy Allard, en bas de la page. - Les Blough, éditeur

"Qui avait les moyens et les motivations pour tuer Kennedy en 1963 ?"

"QUI en 1963 avait les ressources pour assassiner Kennedy ? Qui avait les moyens et qui avait les mobiles pour tuer le président américain ?", demande le général Fabian Escalante dans une interview exclusive dans son bureau de La Havane. Et il donne la réponse : « Des agents de la CIA de l'opération 40 qui étaient farouchement anti-Kennedy. Et parmi eux se trouvaient Orlando Bosch, Luis Posada Carriles, Antonio Veciana et Felix Rodriguez Mendigutia.

Luis Posada Carilles

Hier et maintenant

"Qui étaient ceux qui avaient la formation pour assassiner Kennedy ? Ceux qui avaient toutes les capacités pour le réaliser ? Qui étaient les tireurs experts ?" poursuit Escalante, soulignant que le cas du terroriste international Luis Posada Carriles doit être replacé dans le contexte historique de ce qu'il appelle "la machinerie de la mafia cubano-américaine".

Et au cœur de cette machinerie se trouve l'Opération 40, créée par la CIA à la veille de l'invasion ratée de la Baie des Cochons, dit l'ex-chef des renseignements cubains, auteur de La parcelle (Ocean Press), à propos de l'assassinat du leader américain.

PREMIER TÉMOIGNAGE : JOSE RAUL DE VARONA

"La première nouvelle que nous avons de l'opération 40 est une déclaration faite par un mercenaire de la Baie des Cochons qui était le chef du renseignement militaire de la brigade d'invasion et qui s'appelait José Raul de Varona Gonzalez", explique Escalante.

« Dans sa déclaration, cet homme a déclaré ce qui suit : au mois de mars 1961, vers le 7, M. Vicente Leon est arrivé à la base au Guatemala à la tête de quelque 53 hommes disant qu'il avait été envoyé par le bureau de M. Joaquin Sanjenis, chef du renseignement civil, avec une mission qu'il dit s'appeler Opération 40. C'était un groupe spécial qui n'avait rien à voir avec la brigade et qui irait à l'arrière-garde en occupant les villes et les villages. était de s'emparer des fichiers des services de renseignement, des bâtiments publics, des banques, des industries, et de capturer les chefs et les dirigeants de toutes les villes et de les interroger. Les interroger à sa manière.

Les individus qui composaient l'Opération 40 avaient été sélectionnés par Sangenis à Miami et emmenés dans une ferme voisine "où ils ont suivi des cours et ont été soumis à un détecteur de mensonge".

Joaquin Sangenis était chef de la police à l'époque du président Carlos Prio, se souvient Escalante. "Je ne sais pas s'il était chef des services secrets du palais mais il était très proche de Carlos Prio. Et en 1973, il meurt dans des circonstances très étranges. Il disparaît. A Miami, les gens apprennent à leur grande surprise - sans aucun préalable. maladie et sans aucun acte d'homicide - que Sangenis, qui n'était pas si vieux en 73, était mort subitement. Il n'y a pas eu de sillage. Il a été enterré à la hâte. "

L'opération 40 avait « en 61, 86 employés, dont 37 avaient été formés en tant qu'agents de cas. alors qu'à Cuba, nous n'avions probablement pas un seul agent de cas formé. Je n'ai terminé le cours qu'en juillet 61. et j'étais dans le premier groupe d'entraînement."

Une photo unique de Barry & the Boys - en réunion au Mexique.

Après l'échec de l'invasion de la Baie des Cochons, la CIA organise une Division des Affaires Intérieures. "Pour la première fois, la CIA va travailler à l'intérieur des États-Unis parce que jusqu'à ce moment-là, elle ne le faisait pas. C'était interdit.

"Et à la tête de cette division, ils ont mis Tracy Barnes, qui était le chef du groupe d'opérations de la CIA qui opérait contre Jacobo Arbenz au Guatemala, et il a amené au même groupe d'officiers David Atlee Phillips, David Sanchez Morales et Howard Hunt, et deux ou trois autres Américains qui ont tout aussi sûrement travaillé sur le projet Guatemala."

Le premier projet de la CIA contre la révolution cubaine n'était pas une brigade de débarquement et d'assaut, remarque le général. « Le premier projet de la CIA était de créer une guerre civile à l'intérieur de Cuba. Ils pensaient à créer des dirigeants politiques à l'étranger, à organiser une série de cadres militaires à l'étranger qui sont ceux qui s'infiltreront à Cuba et qui se placeront à la tête de cette guerre civile. guerre qu'ils envisagent de mener et en plus parallèlement à cela, de faire un réseau de renseignement. Tout cela s'effondre presque aussitôt qu'il est né.

"En octobre 1960, ils se rendent compte que ce projet a échoué, et c'est alors que la brigade 2506 est formée, lorsqu'en raison du soulèvement d'un groupe d'officiers militaires patriotes à Puerto Barrios au Guatemala et, c'était en novembre, ils envoient le Cubain mercenaires de la brigade 2506 pour mettre fin à cette opération."

DAVID MORALES ET DAVID PHILLIPS

Escalante se souvient qu'en 1959 un centre de la CIA "très fort" existait à Cuba avec plusieurs officiers de cas basés à La Havane. Parmi eux deux personnalités très importantes : David Sanchez Morales, inscrit comme diplomate à l'ambassade des États-Unis, et David Atlee Phillips qui faisait des affaires à Cuba depuis 1957.

"Phillips avait une agence de presse, David Phillips Associates, qui avait des bureaux sur Humbolt St., derrière le théâtre Rampa. Nous avions des informations d'une personne qui était son secrétaire personnel à l'époque et il utilisait l'Académie Berlitz, où il se rencontrait avec les gens qu'il voulait recruter.La Berlitz Academy n'était pas son affaire, mais il avait recruté son directeur et c'est pourquoi il l'utilisait pour former ses agents.

"Et à cette époque, il recrute Antonio Veciana, Juan Manuel Salvat, Ricardo Morales Navarrete, Isidro Borjas, une personne d'origine mexicaine, pour mener à bien la contre-révolution interne."

Phillips formera des cadres illégaux tandis que Morales, de son côté, dirige un groupe de nord-américains infiltrés dans l'armée rebelle : Frank Sturgis, Gerry Hemming, William Morgan.

"Quand la révolution triomphe, ces gens sont des officiers de l'armée rebelle, beaucoup d'entre eux dans l'armée de l'air parce que le chef là-bas est Pedro Luis Diaz Lanz, qui a été le premier chef de l'armée de l'air rebelle et qui plus tard quitte le pays lors d'un assassinat tentative contre Fidel échoue. Il dirigera également Howard Hunt , qui est en visite à Cuba en '59 et '60 et qui écrira une chronique farfelue sur La Havane qui est une série de mensonges. Hunt est un menteur professionnel.

"Il y avait des informations qu'à la fin de 58, lorsque l'inspecteur général de la CIA Lyman Kirkpatrick venu dire à Batista de quitter le pouvoir, il a un entretien avec un groupe de personnalités. Et puisque ce Phillips se faisait passer pour un homme d'affaires nord-américain respectable, Kirkpatrick a une entrevue avec lui. Et Phillips lui explique que la situation est très difficile."

Dans ce contexte, maintenant au milieu de '58, la CIA planifie une tentative d'assassinat sur Fidel avec un citoyen nord-américain, Alan Robert Nye, et un ex-marine recrutés à Fort Lauderdale par des agents du FBI et par le service de renseignement militaire cubain. .

"Il a été reçu ici à La Havane, ils l'ont hébergé à l'hôtel Comodoro, heureusement ils ont payé sa facture et c'est ainsi qu'il a été découvert plus tard. Ils l'ont envoyé dans une zone près de Bayamo où se trouvait Fidel, dans une zone appelée Santa Rita et il y fut arrêté par l'armée rebelle. Il avait pour instruction de se présenter à Fidel comme sympathisant de la cause cubaine et de l'assassiner à la première occasion », se souvient Escalante.

L'homme est arrêté le 12 décembre 1958 par les forces rebelles et reste en détention jusqu'au début de 1959. « Un officier de l'armée rebelle est chargé de l'enquête. Chevalier dit qu'il a été hébergé à l'hôtel Comodoro et il s'avère que ceux qui avaient payé les dépenses de ce monsieur n'étaient autres que le colonel Orlando Piedra, le chef du bureau d'enquête de la police, et le colonel Tabernilla II, le fils de le chef de l'armée."

"LES ARTISTES PRINCIPAUX"

"Ce sont les principaux artistes", explique l'ex-chef des renseignements cubains. "David Phillips David Morales Howard Hunt un personnage qui a disparu plus tard et qui était à la tête de la CIA jusqu'à la rupture des relations diplomatiques, James Noel et plusieurs autres qui travaillaient activement."

Lors de la création de la Division des Affaires Intérieures, la grande base d'opérations de la CIA à Miami était subordonnée à la division centrale de la CIA « c'est-à-dire que la station JM/WAVE, qui comptait 400 officiers plus 4 000 agents cubains, était dirigée par le principal centre à Langley.

Fabian Escalante à La Havane
Fabian Escalante a été chef de la sécurité cubaine et des services de contre-espionnage cubains pendant de nombreuses années. Il aime le baseball, la peinture et est un lecteur vorace. Il a pris sa retraite au milieu des années 1990 et est l'auteur de 4 livres.

"A qui vont-ils utiliser ? Opération 40. C'est-à-dire tous les spécialistes qui sont déjà formés, sont passés par l'école, ont déjà participé aux opérations contre Cuba. Je veux parler du groupe de Felix Rodriguez Mendigutia, Luis Posada Carriles, Orlando Bosch, Virgilio Paz, Alvin Ross, Jose Dionisio Suarez, Antonio Veciana, Ricardo Morales Navarrete, Felipe Rivero, récemment décédé, les frères Novo Sampoll, Gaspar "Gasparito" Jimenez Escobedo, Juan Manuel Salvat, Nazario Sargent, Carlos Bringuier , Antonio Cuesta, Eladio del Valle, Herminio Diaz, Pedro Luis Diaz Lanz, Rafael "Chichi" Quintero, Jose Basulto, Paulino Sierra, Bernard Baker, qui était un Cubain avec un nom nord-américain -- il était garde à l'ambassade des États-Unis -- et Eugenio Martinez, alias "Musculito".

"Et il y avait l'équipe qui réunissait tous les Nord-Américains : David Morales David Phillips Howard Hunt Willian Harvey Frank Sturgis Gerry Hemming John Rosselli, qui était le deuxième chef de la mafia de Chicago et à l'époque en 62 Porter Goss, l'actuel chef de la CIA, qui est dans le JM/WAVE en tant que subordonné de Phillips et Morales."

LA « GRAND-MÈRE » DE TOUTES LES OPÉRATIONS

« L'opération 40 est la grand-mère et l'arrière-grand-mère de toutes les opérations qui se sont formées plus tard », poursuit Escalante.

« La Division des Affaires Intérieures aura ses missions. Il faut se rappeler le scandale des papiers du Pentagone longtemps après, le scandale du Watergate. l'a réalisé."

En 1966 et 1967, Felix Rodriguez est à la tête du groupe de travail que la CIA envoie en Bolivie contre Ernesto 'Che' Guevara. « Il a utilisé plusieurs noms. Il est là et il finit par participer directement au meurtre du Che. Là aussi, dans un autre poste, se trouve Antonio Veciana. Il est là comme consultant bancaire à La Paz mais il dirige le centre qui coordonne collecte de renseignements à l'arrière-garde, en collaboration avec les services de renseignement boliviens.

« C'est très intéressant car on va ensuite voir tout ce groupe dans la deuxième grande opération qu'ils organisent, qui conseille la police secrète d'Amérique latine. On va voir Felix Rodriguez en 1980 en Argentine, on va voir Posada au Venezuela. "

POSADA, TORTURIER A CARACAS

Luis Posada Carriles apparaît ensuite au Venezuela.

"Posada dit qu'il est arrivé à Caracas en 1969, ce qui n'est pas vrai, il est arrivé en 67. Ce qui se passe, c'est qu'il est un conseiller de la CIA et cela ne lui convient pas dans son livre de parler de ce qu'il dit avoir été recruté à Miami par un chef de DIGEPOL. C'est un formidable conteur. En réalité, Posada est déjà là en 67 pour aider DIGEPOL en tant que conseiller de la CIA.

"Après cela, nous allons voir le groupe d'Orlando Bosch: Virgilio Paz, Alvin Ross, Dionisio Suarez au Chili après '73. Nous allons trouver 'Mono' Morales Navarrete au Venezuela et Felipe Rivero au Chili. C'est-à-dire que ce groupe va s'étendre en Amérique latine avec des actions partout."

Tous se sont consacrés, outre les activités subversives, "au trafic de drogue, qui a commencé lorsqu'ils s'entraînaient pour la Baie des Cochons", précise le général.

« Les avions sont venus de Miami au Guatemala chargés d'armes, de munitions, de personnel, et ils sont revenus. même avec du plasma sanguin. Ils faisaient même de la contrebande de plasma sanguin que Manuel Artime commercialisait avec la dictature d'Anastasio Somoza. Les drogues ont commencé à être incluses, la cocaïne. "

Phillips a dirigé l'Opération 40 de 1960 à 1973. « On suppose qu'en 1973, l'Opération 40 a été « interrompue », comme disent les Nord-Américains, mais ce n'est absolument pas vrai.

« Il faut se rappeler qu'en 1973, le scandale du Watergate a éclaté. Qui sont ceux qui ont fait irruption dans les bureaux du Parti démocrate ? Ce même groupe. Nous parlons de Bernard Baker, Eugenio Martinez, Frank Sturgis, Ferry Hemming, et nous l'avons appris des documents de la Commission de l'Église.

"Et après sa sortie de prison, Eugenio Martinez est venu à Cuba. Martinez, alias 'Musculito', a été pénalisé pour le scandale du Watergate et est en prison pendant un certain temps.Et après sa sortie de prison -- c'est la période Carter, la période du dialogue, en 78, il y a un autre climat international -- Eugenio Martinez demande un contrat et un beau jour il apparaît sur un bateau ici. et bien sûr, il n'a pas fait de grandes déclarations, il n'a pas dit grand-chose que nous ne savions pas, mais il a parlé de ces choses, de ce groupe de l'Opération 40, de ce qu'ils avaient fait au siège du Parti démocrate. "

Et qui dirigent l'opération contre Allende, demande Escalante. "Dans la première et la deuxième partie, David Phillips, d'abord en tant que chef du groupe des opérations, puis il est passé au chef de la division de l'hémisphère occidental de la CIA jusqu'en 1975. Il y participe et participe à la formation de l'opération Condor, qui a été formé en 1974 lorsque la première réunion des chefs du renseignement du Cône Sud se tient à Santiago, au Chili. » Les vétérans de l'opération 40 participeront également à l'opération Hoja de Parra, que les services de renseignement argentins organisent pour espionner les émigrés politiques dans toute l'Amérique latine.

Puis ils apparaissent dans l'opération Calypso, qui fait partie des contras nicaraguayens : « C'est-à-dire que lorsque l'armée argentine envoie le colonel Osvaldo Rivero, d'abord à Miami puis au Honduras, avec un groupe de spécialistes argentins, ils échouent et les Cubains de L'opération 40 doit venir Felix Rodriguez et Luis Posada qui en 85 remplacent les Argentins et transfèrent le quartier général de Tegucigalpa à San Salvador. Et la base aérienne d'El Aguacate qui appartenait aux Honduriens cesse d'être la principale base de ravitaillement aérien. "

Toutes les opérations menées, au bout d'un certain temps, par les membres de l'Opération 40 sont des opérations dites "autonomes" où l'officier de la CIA qui dirige le groupe terroriste - on parle de groupes "d'action" terroristes, comme ils les appellent - - discute des objectifs de ce groupe, l'approuve, facilite toutes les ressources nécessaires "et lit ensuite les résultats dans le journal".

UNE SOURCE IDENTIFIE POSADA ET OSWALD

A propos de l'affaire Kennedy, Escalante rappelle comment les services de renseignement cubains recevaient dans les années 60 beaucoup d'informations des Nord-Américains, des Cubains de l'extérieur du pays et des Centraméricains, sur les activités subversives.

"Par correspondance. Les lettres arrivaient souvent, bien sûr, sans adresse de retour ou avec une fausse adresse. Et nous avons commencé à avoir des informations de ces chiffres par ce moyen.

"Il y a une source qui participe à une réunion à Miami en l'an 63 dans une maison sûre de la CIA et qui, d'après mes souvenirs, était liée à Veciana, très proche de Veciana. Cette source identifie Luis Posada Carriles, Pedro Luis Diaz Lanz et, je crois, les frères Novo Sampol et cette même source reconnaît plus tard Lee Harvey Oswald comme l'un des participants.

"La dernière fois que nous avons entendu parler de cette source, c'était dans les années 70 lorsqu'il faisait référence à une rencontre avec Antonio Veciana et Phillips à Porto Rico", explique Escalante.

"Je suis convaincu qu'ils voulaient tuer Kennedy à différents endroits. Probablement que Dallas avait de meilleures conditions. Mais j'ai l'impression, d'après certaines informations très fragmentées auxquelles j'ai eu accès à un moment donné, qu'ils voulaient l'assassiner à Miami. Et je ne peux pas exclure, sans le confirmer, parce que cette information est très relative, que ces personnes aient été rassemblées là pour cette raison.

"Il y a une autre source, qui est Maria Lorentz, qui raconte quelque chose de similaire, c'est-à-dire qu'elle était en réunion à Miami, qu'elle a vu ces gens, qu'elle est allée avec eux à Dallas, vers le 20 novembre."

Escalante souligne comment un Cubain, Manuel "Manolito" Rodriguez Orcarberro, arrive à Dallas deux mois avant l'assassinat de Kennedy "et il repart ensuite à toute vitesse".

Il y ouvre un bureau d'Alpha 66, où Oswald entrera à un moment donné, selon le témoignage du chef adjoint de la police de Dallas.

"Ce Cubain a demandé l'asile en 1960 à l'ambassade du Brésil avec deux agents connus de la CIA. Qui étaient-ils ? Ricardo 'El Mono' Morales Navarrete et Isidro Borgas, une figure d'origine mexicaine qui ressemble beaucoup à l'une des figures qui est avec Oswald distribuant des proclamations soi-disant en faveur de Cuba à la Nouvelle-Orléans – tout ce qui était un spectacle où Carlos Bringuier va les défier, une bagarre éclate et la police les arrête tous. »

Et qui est le patron de Rodriguez et d'Alpha 66 ? "Antonio Veciana, de l'Opération 40. Ce même Veciana dont le témoignage conduira Gaeton Fonzi à interviewer Luis Posada à Caracas lorsqu'il était en prison, en raison de la similitude entre le plan qu'il a préparé pour assassiner Fidel au Chili et l'assassinat de Kennedy."

Plus encore : le nom que l'un des « cameramen » utilisé au Chili est Ramon Medina « qui est un pseudonyme Posada utilisé plus tard à Ilopango ».

Il y a plusieurs sources qui placent Luis Posada Carriles à Dallas le 20 novembre 1963, dit Escalante.

L'ex-chef de la sécurité cubaine pointe du doigt une enquête récente du Néerlandais Wim Dankbaar : "Il y a des éléments qui disent même que Posada était l'un des tireurs, ce qui ne peut être exclu car Posada est un tireur d'élite expert.

"Posada qui est un tireur d'élite diplômé d'une école militaire nord-américaine. Posada qui devient ensuite, avec Orlando Bosch et toute cette bande, l'un des leaders des groupes terroristes. Dans le cadre de l'opération 40. Posada qui depuis puis a toujours été protégé par les autorités américaines, protégé par la Fondation nationale cubano-américaine, protégé par Jorge Mas Canosa."

L'assassinat de Kennedy ne pouvait en aucun cas être une action improvisée, dit Escalante. « S'ils ont détourné Kennedy de l'avenue où il se rendait pour faire le tour d'un parc, ce n'était pas pour une autre raison que de ralentir la voiture pour pouvoir lui tirer dessus. Car ce fameux détour par Dealey Plaza n'a aucun sens. Évidemment, cela fait rouler le véhicule à 20 kilomètres à l'heure. Et là, les coups de feu mortels sont tirés, par derrière et par devant.

"Cela devait être une opération complexe à laquelle un grand groupe de personnes a participé, car s'ils lui tiraient dessus depuis trois nids de tireurs qui devaient également avoir un élément de communication, avoir les moyens de sortir de cet endroit et après pour sortir de Dallas. On parle d'entre 10 et 15 personnes dans le moins des cas."

A CARACAS, LE FBI ÉTAIT AU COURANT DE TOUT

Revenant au sujet de l'explosion de l'avion cubain en 1976, Escalante souligne que, dans les semaines qui précèdent l'attentat, Orlando Bosch se trouve en République dominicaine, se rend au Nicaragua, puis à Caracas avec un faux passeport dominicain.

« Prétendument invité par Orlando Garcia qui s'il n'était pas à la tête de la DISIP à l'époque était chef de la sécurité personnelle de Carlos Andres Perez. Ceci en même temps que Mono Morales Navarrete était devenu chef de la division 54 de la DISIP.

« Navarrete est arrivé lorsque Posada a quitté la DISIP, en 74, pour organiser ce front du Bureau des enquêtes industrielles et commerciales. Un front de la CIA qui était probablement lié à l'opération Condor. Pourquoi Posada passe-t-il à la DISIP ? Pourquoi a-t-il des désaccords ? Si il est chef des opérations de la DISIP, il a des contacts avec l'ambassade américaine, il est soutenu par la CIA. Pourquoi est-il fatigué de torturer, c'est ce qu'il a fait là-bas à la DISIP ?"

Selon les rapports de l'époque, au bureau de l'agence de détectives de Posada à Caracas, ils ont également trouvé des plans pour l'assassinat d'Orlando. Létélier , qui s'est produit à Washington le 21 septembre, à peine deux semaines auparavant. "Bosch avait coordonné l'opération à Santiago où il a rencontré le général Manuel Contreras, chef de la DINA." [Police secrète chilienne -- tr.]

"En 74, Bosch était déjà allé au Chili avec Virgilio Paz, Alvin Ross, Jose Dionisio Suarez pour s'offrir à Contreras et Pinochet comme tueurs à gages pour Condor. Le même Bosch qui en 1976 retourne en République dominicaine, puis se rend au Nicaragua , rencontre la dictature de Somoza, puis au Venezuela pour cette opération. Bosch arrive au Venezuela en septembre et l'explosion de l'avion de Cubana a eu lieu le 6 octobre.

« D'où viennent les instructions ? D'où est élaboré le plan ? Il est élaboré à Caracas. Qui sont à Caracas ? Bosch, Posada et Morales Navarrete. Ce sont les trois personnages qui sont là. C'est parfaitement documenté. n'étaient pas suffisants, Morales Navarrete est un informateur du FBI, ils lui ont adopté le projet de loi eux-mêmes en 82 pour cette raison. Le FBI était au courant de tout ce qu'ils faisaient. Probablement la CIA leur a donné les objectifs avec cette couverture d'opérations autonomes. Qui était à la tête de la CIA en 1976 ? George Bush Sr. Et c'est clair comme le jour ! Posada était-il toujours avec la CIA ?

"Dans un document déclassifié de juillet 1976, la CIA dit avoir rompu avec Posada parce qu'elle soupçonnait qu'il était impliqué dans le trafic de drogue. C'est ce qu'elle dit, c'est ce qu'elle dit. Quand David Phillips a donné à Veciana un quart de million de dollars alors il pourrait aller en prison pendant 18 mois pour une accusation de trafic de drogue », répond le général.

(liens intégrés par Axis of Logic)

Copyright 2005 par AxisofLogic.com

*Jean-Guy Allard est un journaliste canadien, né à Shawinigan (Québec) en 1948. Il a été successivement reporter et rédacteur en chef de Le Journal de Montréal et Le Journal de Québec, les deux principaux quotidiens francophones des deux villes, de 1971 à 2000. Il a ensuite pris sa retraite à Cuba et n'a jamais été aussi actif depuis, travaillant avec Granma International , l'édition hebdomadaire du principal journal cubain, publiée en sept langues.


Histoire de Boulder, Utah

Bien que l'on sache peu de choses sur la préhistoire ancienne de la région, la plupart des chercheurs supposent qu'une séquence d'occupation humaine a commencé avant l'an 1 de notre ère et comprenait des cultures archaïques du désert et des vanniers. Pendant une période de plusieurs centaines d'années centrée autour de 1100, les peuples agricoles de Kayenta et de Fremont ont occupé la région. L'abandon d'un grand village Kayenta Anasazi à Boulder vers 1275 a mis fin à la période la plus importante de la préhistoire. Le village fait actuellement partie de Parc d'État Anasazi. Les peuples Hopi ont apparemment visité et chassé dans la région pendant une période de 200 à 300 ans. Dans les années 1500, les Paiutes du Sud ont commencé à visiter la région et ont ensuite occupé la région à des moments historiques.

La rivière Escalante est généralement considérée comme la dernière grande rivière à être « découvert » dans les États-Unis contigus. En 1866, le capitaine James Andrus a conduit un groupe de cavaliers dans les bancs d'amont de la rivière Escalante près de la communauté actuelle d'Escalante. Il s'agit du premier record de présence anglo dans la région. Les membres des première et deuxième expéditions Powell n'ont pas trouvé l'embouchure de la rivière Escalante lorsqu'ils ont traversé Glen Canyon en 1869 et 1871. La deuxième expédition de Powell a enrôlé Jacob Hamblin de Kanab, Utah pour réapprovisionner l'expédition à l'embouchure de la Rivière du Diable sale. Hamblin a confondu la rivière Escalante avec le Dirty Devil. Ainsi, en 1871, Hamblin est devenu le premier anglo à traverser le canyon de la rivière Escalante.

En 1872, John Wesley Powell a envoyé le groupe Almon Harris Thomson-Fredric S. Dellenbaugh à l'embouchure de la rivière Dirty Devil pour récupérer un bateau caché. En escaladant l'escarpement au-dessus de Pine Creek et de la communauté actuelle d'Escalante, le groupe s'est rendu compte que le canyon n'était pas le canyon de la rivière Dirty Devil. Thompson a attribué au groupe la découverte officielle de la rivière. Thompson l'a nommé la rivière Escalante et le pays environnant le bassin de l'Escalante en l'honneur de l'expédition du frère Silvester Valez de Escalante de 1776. La plupart des noms de lieux de la région ont été donnés par Thompson lors d'autres travaux d'arpentage en 1872, 1874 et 1875. Thompson a été le premier à explorer certains des canyons affluents de la région. En 1875, il visita Boulder Creek et Harris Wash.

Les deux principales communautés de la région, Escalante et Boulder, ont été établies respectivement en 1875 et 1889. Les éleveurs d'Escalante ont immédiatement commencé à explorer le canyon et les bancs en 1876. Les éleveurs de Boulder ont utilisé la partie orientale de la région dès 1887. De nombreux canyons et bancs de la région ont été nommés par ou pour des éleveurs tels que Llwellyn Harris, Ruben Collet, Sam Sheffield, John King, Charley Haymaker, Washington Phipps, William Spencer, John Moody et Will Bowns pour n'en nommer que quelques-uns.

Depuis les temps historiques, les canyons de la rivière Escalante constituent un obstacle majeur aux déplacements est-ouest des véhicules dans la région. La rivière n'est actuellement pontée qu'à son extrémité supérieure. Une grande partie de l'histoire et de l'accès récréatif actuel à la région est associée aux premières tentatives de pionnier des routes à travers la rivière et à travers les canyons. En 1879-1880, l'expédition Hole-in-the-Rock a délibérément évité le canyon et a établi le Hole in the Rock Trail le long du bord ouest du bassin. En 1880, Charles Hall a exploré une alternative au sentier Hole-in-the-Rock qui traversait la partie inférieure de Spencer Flat, et le glissement de sable au-dessus de la rivière Escalante suivait ensuite la rivière Escalante et les canyons de Silver Falls. En 1881, Hall a lancé la route des wagons Harris Wash-Silver Falls Canyon. Cette route a été améliorée en 1920 lorsque la Ohio Drilling Company a construit une route le long de la route menant à Wagon Box Mesa. La route a été rouverte à la fin des années 1940 et entretenue chaque année par le comté de Garfield dans les années 1950 et 1960. La route est actuellement fermée à tous, sauf à la circulation des piétons et des chevaux.

Dans la partie supérieure du bassin, une grande partie de l'histoire est associée à des tentatives d'établir des routes plus directes à travers le pays accidenté et accidenté entre Escalante et Boulder, ce qui éviterait les altitudes plus élevées du plateau du Verseau. Ces routes et sentiers abandonnés sont maintenant d'importantes ressources récréatives historiques et certains sont encore utilisés par les randonneurs et les éleveurs de bétail. La route Old Boynton traversait la rivière Escalante à Slickrock Saddle Bench et a été utilisée entre 1909 et 1911. Le sentier Boulder Mail ou Death Hollow Trail a été utilisé de 1902 à 1924. Le sentier Mail évitait la rivière Escalante en traversant Antone Flat et Death Hollow. Le chemin Old Boulder est l'antécédent du tracé actuel de l'autoroute 12 et une grande partie de l'ancienne route est encore visible aujourd'hui. Bien que des variantes de cet itinéraire aient été établies, la rivière Escalante n'a été pontée qu'en 1935. Pour cette raison, Boulder est souvent citée comme l'une des dernières communautés des États-Unis à avoir accès aux voitures. La construction finale de l'autoroute 12 actuelle a été achevée en 1940. La route n'a pas été complètement pavée avant 1971. La portion de l'autoroute 12 entre Escalante et Boulder est l'une des routes les plus pittoresques de tout le pays.

Bien que les canyons supérieurs de la rivière Escalante aient été officiellement réservés en tant que forêt nationale d'Aquarius en 1903, la reconnaissance officielle des qualités récréatives et pittoresques de la région a eu lieu beaucoup plus tard dans les années 1930. En 1936, le ministère de l'Intérieur a proposé la création du monument national Escalante le long des rivières Colorado et Green. Le bord ouest de la proposition ne comprenait que la partie inférieure de la rivière Escalante. En 1937, le Capitol Reef National Monument a été établi dans la zone au nord-est des canyons de l'Escalante, le long de la partie supérieure du Waterpocket Fold.

La première reconnaissance significative des ressources récréatives de la rivière Escalante a eu lieu en 1941, lorsque le National Park Service a étudié le bassin en conjonction avec une étude approfondie des ressources en eau dans le bassin du fleuve Colorado. L'étude a été publiée en 1946 et a identifié le bassin de la rivière Aquarius Plateau-Escalante comme "une zone de loisirs peu connue, mais potentiellement importante". le lien stratégique entre les parcs nationaux du sud-ouest de l'Utah et le pays des canyons du sud-est de l'Utah, ainsi qu'une excellente destination de loisirs à part entière.


Fabián M Escalante H Arquitectos conçoit une maison de vacances avec un volume à pignon dans la campagne de Guanajuato

Le studio d'architecture mexicain Fabián M Escalante H Arquitectos a conçu une maison de vacances avec un volume à pignon au milieu de la maison dans une zone rurale de San Miguel de Allende, Guanajuato in México.

Nommée The Terrace ou Rancho Sierra Allende, la maison de 389 mètres carrés a été conçue comme une retraite pour offrir une évasion de l'agitation de la ville à ses habitants.

Située dans une zone naturelle, à côté d'un plan d'eau, l'esthétique distincte de la maison est basée sur une simplicité et la technique de construction locale dérivée du contexte.

Assise sur un plan rectangulaire, la maison est marquée par un volume en acier corten en saillie qui a été conçu pour la salle familiale, la salle à manger et le bar avec une double hauteur.

"Il est configuré comme un lieu idéal pour se reposer et développer des activités sociales, en profitant de la vue sur le barrage et les arbres qui l'entourent", a déclaré Fabián M Escalante H Arquitectos.

"Le bâtiment a été projeté comme un élément de plus du paysage, dans lequel tous les arbres ont été préservés, recherchant l'harmonie avec le contexte naturel."

Comme le soulignent les architectes, "le schéma fonctionnel répond aux besoins de loisirs et à une relation continue entre l'intérieur et l'extérieur générant une vue à 360 degrés".

De plan allongé, la maison s'enrichit d'une grande terrasse qui assure une circulation continue autour d'elle. La terrasse est coupée par des arbres du site - les architectes ont placé la maison en fonction de la position des arbres.

La maison a deux entrées et des noyaux de circulation latérale qui articulent le programme. À l'est, on y accède par une passerelle qui accueille les usagers avec un mur-rideau en treillis de céramique qui assure l'intimité de l'espace intérieur.

Du côté ouest, il y a une grande terrasse qui sert de hall d'entrée, c'est aussi une extension de l'espace intérieur qui comprend la salle à manger, le grill et la zone de préparation des aliments.

Dans le volume principal en pignon, les architectes ont aménagé une salle familiale, une salle à manger et un bar, qui a une double hauteur. Ces espaces sont reliés à l'extérieur et se prolongent jusqu'à la terrasse principale surplombant le barrage.

Le dessin de la terrasse s'articule avec la passerelle sud, bordée d'un rideau d'arbres, et nord avec vue sur le barrage.

La sélection des matériaux était l'élément clé de la conception. Les architectes ont choisi des matériaux de la région - tels que le bois, l'argile et le basalte ont été intégrés dans sa construction, la structure est constituée d'un système d'éléments en acier et de poutres en bois.

"Dans la partie inférieure de la terrasse, des pieux en béton ont été conçus qui, quelle que soit leur fonction structurelle, ont pour objectif principal de séparer la terrasse du contact avec l'eau, tandis que la partie supérieure est construite avec de minces colonnes en acier", a ajouté la société.

La façade est fabriquée à partir d'un système de porte pliante en PVC à double vitrage, elle est également utilisée comme isolant thermique qui fournit la lumière du jour et la ventilation.

Les architectes ont revêtu le volume principal à pignon d'une tôle d'acier oxydée pour avoir peu d'entretien et avec une isolation thermique des deux côtés.

Le treillis est conçu avec des morceaux de céramique, placés à 47°, la même inclinaison que le toit à pignon.

"Le projet met formellement et schématiquement en évidence une volumétrie et une organisation simple ainsi que la combinaison de l'utilisation de systèmes de construction actuels et anciens, qui vont de pair avec l'utilisation de matériaux du site fabriqués à la main pour obtenir une esthétique distinctive", a poursuivi le architectes.

Selon les architectes, le projet a été conçu en tenant compte des exigences du site et il respecte l'environnement en mettant en œuvre des systèmes de refroidissement passifs.

Dans le projet, les ressources naturelles sont réutilisées pour être durables dans leur cycle de vie, la conception capte les eaux de pluie et les eaux usées sont traitées pour être réutilisées dans l'irrigation des jardins.

Faits du projet

Nom du projet: La Terrasse / Rancho Sierra Allende

Architectes : Fabián M Escalante H Arquitectos

Emplacement: San Miguel de Allende, Guanajuato. Méxique

Taille: 388,65 mètres carrés

Architecte principal : Fabian Marcelo Escalante Hernández.

Équipe: Arq. Francisco Vázquez, Arq. Gerardo Medina, Arq. Sandra Zamora, Arq. Alitzel Pinto.