L'ancien trésor des grottes de Maijishan

L'ancien trésor des grottes de Maijishan

À quelques kilomètres au sud de la route de la soie dans la province du Gansu, se trouve l'un des trésors artistiques les plus spectaculaires du passé de la Chine - les grottes de Maijishan, une série de 194 grottes creusées dans le flanc d'une paroi rocheuse et ornées de plus de 7 200 sculptures et plus de 1 000 mètres carrés de peintures murales. Le nom « Maijishan », qui signifie « pile de blé », dérive de l'apparence géante en forme de botte de foin de la colline qui s'élève à 142 mètres au-dessus du paysage autrement plat mais luxuriant.

Cet exemple étonnant d'architecture taillée dans la roche remonte à l'ère Qin ultérieure (384 - 417 après JC) lorsque le bouddhisme a atteint la Chine pour la première fois depuis l'Inde, et sa construction et sa restauration se sont étendues sur 12 dynasties ultérieures, chaque ère apportant avec elle l'influence de nouvelles des cultures et des personnes.

Au fil des siècles, il est resté une attraction pour les moines et les artistes qui ont voyagé le long de la route de la soie, dont certains ont choisi de rester à Maijishan et d'offrir leurs talents dans la construction et la décoration de ces impressionnantes grottes.

Les grottes de Maijishan sont taillées dans le flanc de la falaise et décorées par des milliers de statues bouddhistes. Crédit: mke1963/flickr

Les premières traces écrites des grottes de Maijishan proviennent de la biographie « Mémoires d'éminents moines », qui explore la vie de deux moines Tanhong et Xuangao, qui ont médité dans les grottes avec plus de trois cents disciples. Xuangao a ensuite déménagé à la cour du roi local où il est resté jusqu'à sa conquête par les Wei du Nord, lorsqu'il a été contraint, avec tous les autres habitants de la cour, de migrer et de s'installer dans la capitale Wei. Il mourut en 444 pendant une période de persécution bouddhiste. Tanhung a également quitté Maijishan pendant cette période et a voyagé vers le sud, quelque part en Cochinchine, quand vers 455, il s'est brûlé à mort.

Le pic de construction à Maijishan s'est produit pendant les dynasties Wei de l'Ouest et Zhou du Nord au cours du 6 e siècle après JC, et la plupart des sculptures datent également de cette période. Mais les grottes ont été continuellement agrandies et restaurées, jusqu'au début du XXe siècle.

La majeure partie de la construction de Maijishan et de ses sculptures a eu lieu au 6 e siècle après JC, mais il continue pendant encore quatorze siècles. Crédit: Mozomiigel/flickr

Les sculptures et statues en pierre que l'on peut voir dans les grottes de Maijishan sont faites d'argile avec l'ajout d'une sorte d'agent liant, qui a été importé dans la montagne d'une source inconnue, car la roche locale était d'une consistance trop molle pour être sculptée. . On ignore également où les statues ont été fabriquées ou comment elles ont été transportées dans les grottes.

La plupart des statues, en particulier celles à l'intérieur des grottes, sont richement décorées. Beaucoup d'entre eux sont peints et ont conservé leur couleur au cours d'innombrables siècles. Généralement, les statues sont en très bon état grâce aux efforts intenses déployés pour les protéger et les préserver au fil des ans.

Des sculptures peintes bien conservées se trouvent dans de nombreuses grottes de Maijishan. Source de l'image : Wikipédia

Les sculptures ont aidé les archéologues à suivre non seulement la croissance et l'avancée de la sculpture chinoise, mais aussi l'histoire et l'expansion du bouddhisme en Chine, et les styles de statues reflètent des époques et des influences distinctes. Par exemple, les sculptures des dynasties du Nord (369 - 581 après JC) sont caractérisées par des figures élancées, tandis que les dynasties Sui et Tang (581 - 907 après JC) en présentent des plus dodues. Les statues qui apparaissent autour du 6 e siècle après JC semblent avoir des caractéristiques indiennes, tandis que les sculptures de dynasties beaucoup plus tardives sont plus nettement chinoises.

En plus d'améliorer les connaissances sur l'histoire ancienne de la Chine, les grottes de Maijishan représentent un témoignage magnifique et gracieux du travail et de la foi d'innombrables générations de moines et d'artisans.

L'une des peintures murales à l'intérieur des grottes de Maijishan. Source de l'image .

Image vedette : Les grottes de Maijishan. Source : Wikimédia

Les références:

Les grottes de Maijishan - Trésor artistique du passé de la Chine - Kuriositas

Maijishan : architecture taillée dans la roche et 7 000 sculptures bouddhistes à Tianshui – Atlas Obscura

Les grottes de Maijishan de l'histoire de l'art - Temples rupestres chinois

Sites touristiques de Maijishan - UNESCO


Musée des statues orientales - Grottes du mont Maiji

Il existe quatre grottes bouddhistes célèbres en Chine : les grottes de Longmen à Luoyang, les grottes de Yungang à Datong, les grottes de Mogao à Dunhuang et les grottes de Maijishan à Tianshui. Pourtant, le dernier est ce que nous voudrions présenter aujourd'hui.

Les grottes de Maijishan se trouvent à 35 km au sud-est de la ville de Tianshui, dans la province du Gansu, et sont connues comme un site attrayant le long de l'ancienne route de la soie chinoise. C'était la majeure partie de la zone pittoresque de la montagne Maijishan, haute de 142 mètres, en forme de tas de blé et dotée de cyprès verts et de pins.

On dit que les grottes du mont Maiji ont été fouillées pour la première fois dans la période des Qin postérieurs de la période des seize royaumes (384-417) et ont été reconstruites pendant le Wei du Nord (386-534), lorsque le bouddhisme a commencé à prévaloir en tant que force culturelle. Les fouilles et les réparations se sont poursuivies jusqu'à la dynastie Qing (1616-1911) pendant plus de mille ans. Aujourd'hui, nous pouvons encore trouver de vieilles peintures murales datant d'avant la dynastie Sui (581-618) et des statues des dynasties du Nord (386 - 581) dans les grottes du mont Maiji.

Les grottes de Maijishan conservent 194 grottes au total sculptées sur les falaises est et ouest de la montagne, ressemblant à un énorme nid d'abeilles, avec 7 200 morceaux de statues en argile ou en pierre sculptées de manière vivante et plus de 1 300 mètres carrés de peintures murales. Si le groupe de grottes de Mogao est considéré comme un ancien musée de fresques, alors les grottes du mont Maiji sont un « musée des statues orientales », étant le plus bel exemple de la sculpture chinoise à travers les âges. Les statues d'argile varient en hauteur, de 16 mètres à 10 centimètres, montrant des caractéristiques de sculpture distinctives de différentes dynasties de l'histoire chinoise. Les grottes sont reliées par des routes en planches en zigzag, à travers lesquelles les visiteurs peuvent atteindre chaque grotte avec succès et vivre une expérience à couper le souffle.

Outre les sculptures et les peintures murales en argile exquises, il existe également des pièces de poterie, des objets en bronze, de la ferronnerie et des articles en jade, ainsi que des écritures et des documents bouddhistes anciens et d'autres reliques culturelles. Tous ces éléments constituent un trésor que les gens peuvent apprécier et faire des recherches sur l'ancien bouddhisme chinois, l'art et l'architecture.


Musée des Statues Orientales - Grottes du Mont Maiji

Il existe quatre grottes bouddhistes célèbres en Chine : les grottes de Longmen à Luoyang, les grottes de Yungang à Datong, les grottes de Mogao à Dunhuang et les grottes de Maijishan à Tianshui. Pourtant, le dernier est ce que nous voudrions présenter aujourd'hui.


Les grottes de Maijishan se trouvent à 35 km au sud-est de la ville de Tianshui, dans la province du Gansu, et sont connues comme un site attrayant le long de l'ancienne route de la soie chinoise. C'était la majeure partie de la zone pittoresque de la montagne Maijishan, haute de 142 mètres, en forme de tas de blé et dotée de cyprès verts et de pins.

On dit que les grottes du mont Maiji ont été fouillées pour la première fois dans la période des Qin postérieurs de la période des seize royaumes (384-417) et ont été reconstruites pendant le Wei du Nord (386-534), lorsque le bouddhisme a commencé à prévaloir en tant que force culturelle. Les fouilles et les réparations se sont poursuivies jusqu'à la dynastie Qing (1616-1911) pendant plus de mille ans. Aujourd'hui, nous pouvons encore trouver de vieilles peintures murales datant d'avant la dynastie Sui (581-618) et des statues des dynasties du Nord (386 - 581) dans les grottes du mont Maiji.


Les grottes de Maijishan conservent 194 grottes au total sculptées sur les falaises est et ouest de la montagne, ressemblant à un énorme nid d'abeilles, avec 7 200 morceaux de statues en argile ou en pierre sculptées de manière vivante et plus de 1 300 mètres carrés de peintures murales. Si le groupe de grottes de Mogao est considéré comme un ancien musée de fresques, alors les grottes du mont Maiji sont un « musée des statues orientales », étant le plus bel exemple de la sculpture chinoise à travers les âges. Les statues d'argile varient en hauteur, de 16 mètres à 10 centimètres, montrant des caractéristiques de sculpture distinctives de différentes dynasties de l'histoire chinoise. Les grottes sont reliées par des routes en planches en zigzag, à travers lesquelles les visiteurs peuvent atteindre chaque grotte avec succès et vivre une expérience à couper le souffle.


Outre les sculptures et les peintures murales en argile exquises, il existe également des pièces de poterie, des objets en bronze, de la ferronnerie et des articles en jade, ainsi que des écritures et des documents bouddhistes anciens et d'autres reliques culturelles. Tous ces éléments constituent un trésor que les gens peuvent apprécier et faire des recherches sur l'ancien bouddhisme chinois, l'art et l'architecture.


Grottes de Longmen

Situé sur les deux rives de la rivière Yishui Sud dans la ville de Luoyang, le Grottes de Longmen ont été fouillés pour la première fois sous la dynastie des Wei du Nord (494 après JC) lorsque la dynastie des Wei a déplacé sa capitale de Datong (où ils ont créé la célèbre Yungang Groto) à Luoyang. À cette époque, le bouddhisme chinois atteignait son premier apogée et l'empereur était un croyant pieux. La sculpture s'est poursuivie après la dynastie Wei et la dynastie Tang qui ont vu le deuxième pic de la croyance bouddhiste. Il y a plus de 2100 niches, plus de 100 000 statues, quelque 40 pagodes et 3600 tablettes et stèles dans les grottes de Guyang, Binyang et Lianhua. Avec les grottes de Mogao et les grottes de Yungang, les grottes de Longmen sont l'un des trois sites de sculptures antiques les plus célèbres de Chine.


Politique de cookies

(le « Site Web »), est exploité par HERITAGEDAILY

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés dans le navigateur Web qui permettent à HERITAGEDAILY ou à un tiers de vous reconnaître. Les cookies peuvent être utilisés pour collecter, stocker et partager des informations sur vos activités sur des sites Web, y compris sur le site Web HERITAGEDAILY et le site Web de la marque filiale.

Les cookies peuvent être utilisés aux fins suivantes :

– Pour activer certaines fonctions

– Pour stocker vos préférences

– Pour activer la diffusion d’annonces et la publicité comportementale

HERITAGEDAILY utilise à la fois des cookies de session et des cookies persistants.

Un cookie de session est utilisé pour identifier une visite particulière sur notre site Web. Ces cookies expirent après une courte période ou lorsque vous fermez votre navigateur Web après avoir utilisé notre site Web. Nous utilisons ces cookies pour vous identifier lors d'une seule session de navigation.

Un cookie persistant restera sur vos appareils pendant une période de temps définie spécifiée dans le cookie. Nous utilisons ces cookies lorsque nous avons besoin de vous identifier sur une plus longue période de temps. Par exemple, nous utiliserions un cookie persistant à des fins de remarketing sur les plateformes de médias sociaux telles que la publicité Facebook ou la publicité display Google.

Comment les tiers utilisent-ils les cookies sur le site HERITAGEDAILY ?

Les sociétés tierces telles que les sociétés d'analyse et les réseaux publicitaires utilisent généralement des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs de manière anonyme. Ils peuvent utiliser ces informations pour créer un profil de vos activités sur le site Web HERITAGEDAILY et d'autres sites Web que vous avez visités.

Si vous n'aimez pas l'idée des cookies ou de certains types de cookies, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour supprimer les cookies déjà définis et ne pas accepter de nouveaux cookies. Pour en savoir plus sur la façon de procéder, visitez les pages d'aide du navigateur de votre choix.

Veuillez noter que si vous supprimez les cookies ou ne les acceptez pas, votre expérience utilisateur peut manquer de nombreuses fonctionnalités que nous proposons, vous ne pourrez peut-être pas stocker vos préférences et certaines de nos pages pourraient ne pas s'afficher correctement.


Grottes de Maijishan

Brève introduction des grottes de Maijishan
Les grottes de Maijishan sont le point culminant de la zone panoramique de Maijishan. C'est une zone touristique nationale de niveau 5A. Il est nommé parce que la forme de la montagne ressemble à une ferme. Les grottes de Maijishan sont ciselées sur des falaises verticales de 20 à 80 mètres de haut et 200 mètres de large. Il y a 194 grottes, dont Dongya 54 grottes et Xiya 140 grottes. Il y a plus de 7 800 sculptures en argile, sculptures en argile et sculptures en pierre. La plus grande statue du Bouddha d'East Cliff mesure 15,8 mètres de haut et la peinture murale fait plus de 1 000 mètres carrés.

Les grottes de Maijishan sont l'une des quatre plus grandes grottes de Chine et sont connues sous le nom de "Musée de la sculpture orientale". Les trois autres grottes sont : les grottes de Longmen, les grottes de Yungang et les grottes de Dunhuang Mogao.
Le 22 juin 2014, lors de la 38e réunion du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO à Doha, au Qatar, les grottes de Maijishan ont été conjointement déclarées « Route de la soie : Changan-Tianshan » par la Chine, le Kazakhstan et le Kirghizistan. Un site du réseau de corridors a été inscrit avec succès sur la Liste du patrimoine mondial.

Histoire des grottes de Maijishan
L'histoire des grottes de Maijishan peut remonter à 2000 ans. Ils ont été construits dans la dynastie post-Qin (384-417). Daxing a été développé pendant la période de l'empereur Yuan et de l'empereur Taiwu de la dynastie des Wei du Nord. L'empereur Xiaowen régna la première année (477). Après la mort de la famille de l'empereur Yifu (reine Yifu) de la torche de l'empereur Yuanbao de la dynastie Wei de l'Ouest, Mai Jiya a été creusée ici pour l'enterrement. Pendant les années Baoding, Tianhe de la dynastie des Zhou du Nord (561-572), le gouverneur de Qinzhou Li Yunxin a construit le pavillon des sept bouddhas pour son père décédé. Au cours de la première année (601) de l'empereur Sui Wen, l'empereur Renshou a construit une tour du "dieu enterré Niseli" dans la montagne Maiji. Après les fouilles et l'expansion continues des dynasties Tang, Cinq Dynasties, Song, Yuan, Ming et Qing, il est devenu un célèbre groupe de grottes en Chine. Vers la 22e année de Tang Kaiyuan (734 ans), à cause d'un fort tremblement de terre, la partie centrale de la falaise des grottes de Maijishan s'est effondrée et le groupe de grottes a été divisé en deux parties, les falaises est et ouest.

Guide de voyage
Heure de visite recommandée: Demi-journée
Horaires d'ouvertures: 8h30 - 17h30 (haute saison) 9h00 - 17h00 (basse saison)
Frais d'entrée: CNY80
Emplacement: Zone panoramique de Maijishan, district de Maiji, ville de Tianshui, province du Gansu, Chine


Déterrer l'histoire de la Chine, un site à la fois : une aventure archéologique avec le Dr Ye Wa

Pour tous ceux qui sont curieux de connaître l'une des plus anciennes civilisations du monde et ceux qui aiment apprendre et vivre l'histoire, nous avons développé l'une de nos nouvelles aventures dirigées par des experts à travers le musée vivant qu'est la Chine, rien que pour vous. Bien intitulé Histoire découverte : un voyage archéologique à travers la Chine avec le Dr Ye Wa, cette odyssée chargée d'antiquités incitera les plus créatifs d'entre nous à imaginer ce que Indiana Jones pourrait ressentir s'il explorait l'Asie aujourd'hui. Pour le reste, vous profiterez d'une expérience directe de la façon dont les lieux historiques les plus riches et les plus importants de l'Empire du Milieu existent aujourd'hui, vous recevrez un aperçu d'expert sur la vie à l'apogée de chaque site et vous apprendrez comment les deux sont inextricablement liés. .

Présentation de l'expert : Dr Ye Wa

Dr Ye Wa est un expert en archéologie, le co-directeur de l'École internationale de terrain d'archéologie à Yangguanzhai dans le Shaanxi, en Chine depuis 2010, et le guide parfait pour votre visite archéologique à travers l'Empire du Milieu. Après avoir obtenu son baccalauréat à Xi'an, en Chine, le Dr Ye Wa a traversé le Pacifique pour poursuivre ses études aux États-Unis, où elle a obtenu une maîtrise en anthropologie de l'Université de l'Oregon et un doctorat. en archéologie de l'UCLA. Spécialisée dans les pratiques mortuaires de la période néolithique et de la dynastie Tang, elle est le guide idéal pour vous accompagner dans votre voyage à travers les tombes, les habitations anciennes, les grottes et autres trésors éculés le long de la route de la soie. Actuellement, le Dr Ye Wa concentre ses efforts sur la compréhension des approches ethnoarchéologiques, les modèles de peuplement néolithiques et la relation entre les modèles et la production de poterie spécialisée.

Dr Ye Wa | Image de WildChina

Ce que vous découvrirez : le récapitulatif du voyage

Pendant les trois premiers jours, vous plongerez dans la région culturellement et historiquement importante dans et autour de Xi'an moderne. Des guerriers en terre cuite inébranlables à Yangguanzhai (l'une des découvertes archéologiques les plus importantes en Chine au cours de la dernière décennie), cette ancienne capitale est remplie à ras bord de traditions culturelles millénaires et d'une collection fascinante de mausolées et d'établissements encore découverts. Heureusement pour tous les passionnés d'histoire de l'aventure, vous pourrez plonger profondément dans votre juste part, en profitant d'un mélange de visites guidées par des conservateurs et de conversations instructives. Pour plus de délices d'aujourd'hui, vous entendrez l'appel aux prières au coucher du soleil en vous promenant dans le quartier musulman sur le chemin de la Grande Mosquée, en dégustant des spécialités locales en cours de route. Au cours de vos explorations, vous aurez également le privilège de vous asseoir pour les repas avec le directeur de Yangguanzhai, l'ancien archéologue en chef de l'armée de terre cuite, et un autre archéologue de premier plan dans la région.

Les guerriers de terre cuite à Xi’an

Confortablement tôt le quatrième jour, vous monterez dans un train à grande vitesse pour vous diriger vers votre prochaine destination majeure : Tianshui. En traversant la province du Gansu, vous entrerez au cœur de l'histoire de la route de la soie en Chine. En tant que bande de terre reliant l'illustre route commerciale à l'ouest, la province de l'extrême ouest est un trésor parsemé des vestiges des civilisations passées. Avec l'ivoire et les métaux précieux, les caravanes de la Route de la Soie ont amené le bouddhisme en Chine. Pour le reste de votre voyage, vous plongerez dans les mystères cachés par le sable du temps.

Avant de vous rendre à votre hébergement, cependant, vous serez d'abord emmené dans les mystérieuses, impressionnantes et incontestablement belles grottes de Maijishan. Ici, une étonnante collection de plus de 7 000 statues et peintures murales bouddhistes ont été audacieusement inscrites en hauteur précaire sur une paroi rocheuse à flanc de colline reposant à quelques kilomètres au sud de l'ancienne route marchande. Pour vous émerveiller pleinement du savoir-faire qui a permis de créer les reliques, vous devrez rassembler votre courage et monter un ensemble de passerelles qui s'accrochent au flanc des falaises. Pour votre bravoure, vous serez récompensé par une vue imprenable sur un éventail étonnant de sculptures de toutes formes et tailles (certaines avec le pigment d'origine encore intact) ainsi que sur la vallée en contrebas. Et ne vous inquiétez pas - les sentiers, bien qu'un peu intimidants, sont nouvellement construits et vos bagages seront surveillés tout le temps afin que vous puissiez profiter des merveilles bouddhistes sans encombre. Ensuite, après vous être imprégné de l'histoire, vous aurez la soirée pour explorer ou vous détendre à votre guise.

Les grottes de Maijishan | Image de kahumphrey via Flickr

Le lendemain, vous et vos compagnons de voyage épris d'histoire partirez en train pour Lanzhou, la capitale de la province du Gansu. Là, vous découvrirez les traces de cultures remontant à plus de 5 000 ans au musée provincial du Gansu avant de vous asseoir pour dîner avec le conservateur. Avant de poursuivre votre voyage vers l'ouest, une excursion d'une journée pour contempler le Bouddha Maitreya, qui culmine à près de 100 pieds de haut, vous laissera humilié par le temps et l'engagement indéfectible des disciples d'autrefois.

Enfin, vous voyagerez jusqu'au sanctuaire du désert de Dunhuang pour le reste de votre aventure archéologique. Sur fond de dunes impitoyables et vallonnées, vous pouvez presque imaginer les caravanes de la Route de la Soie, débordant de chameaux, de textiles, d'épices et d'or alors qu'elles cheminent sur le sable. Comme les commerçants d'autrefois, vous passerez par Yangguan, un point de repère majeur le long de la route marchande et l'un des bastions occidentaux les plus importants de la Grande Muraille, et visiterez l'ancienne ville de Suoyang, qui sont aujourd'hui en ruines. Aux grottes de Mogao, vous profiterez d'un accès aux coulisses et serez émerveillé par ce qui est considéré comme le summum de l'art bouddhiste, qui se trouve dans 492 grottes époustouflantes, fruits d'un millénaire de travail.

Pour approfondir votre compréhension de l'influence du bouddhisme ici et de la riche histoire de la région, vous rencontrerez également Neil Schmid (l'une des principales autorités de la culture visuelle du bouddhisme médiéval), dînerez avec des érudits de Dunhuang, vous asseoir avec le L'équipe du Getty Museum discutera des efforts de conservation de Mogao et examinera les fresques et les statues bouddhistes des grottes de Yulin. Enfin, avant de terminer votre voyage sur la Route de la Soie, vous partirez pour le sable, explorerez l'oasis de Crescent Moon Lake et suivrez les traces de Marco Polo dans les dunes de sable de Mingsha.

Conversations avec le passé : une série de discussions d'experts

Tout au long de votre voyage de 10 jours, vous aurez droit à trois repas avec le Dr Ye Wa et une variété d'autres experts que vous rencontrerez en cours de route. Ces conversations interactives et instructives vous aideront à approfondir votre compréhension et à mettre en contexte les sites que vous rencontrez lors de vos explorations de la Route de la soie.

La route de la soie avant le commerce de la soie : les communications entre l'Est et l'Ouest avant le IVe siècle de notre ère.

Rejoignez le Dr Ye Wa et le directeur de Yangguanzhai pour le déjeuner pour discuter de la façon dont les mondes oriental et occidental communiquaient avant l'apogée de la Route de la soie et du rôle qu'elle a joué dans l'établissement et l'entretien des relations et du commerce entre les deux à ses débuts (relativement parlant, bien sûr - la route commerciale a été établie en 130 avant JC et utilisée jusqu'en 1453 après JC). Cette conversation sera centrée sur l'un des plus grands sites de fouilles archéologiques néolithiques en Chine : Yangguanzhai. Couvrant une superficie de plus de 800 000 mètres carrés, le site a été sélectionné à deux reprises (2013 et 2017) comme l'une des dix découvertes archéologiques les plus importantes de Chine.

Lac du croissant de lune dans les dunes de sable de Mingsha de Dunhuang

Moines et marchands : grottes bouddhistes le long de la route de la soie

Asseyez-vous pour dîner avec le Dr Ye Wa et le conservateur du musée provincial du Gansu pour parler de la façon dont le bouddhisme a trouvé son chemin en Chine de la même manière que l'ivoire, l'or et l'argent : avec les marchands, les commerçants et les caravanes sur la Grande Soie Route. Son influence se retrouve dans les grottes bouddhistes qui jonchent l'ancienne route et dans l'art durable qui s'y trouve.

Conservation des trésors de la route de la soie

Dînez avec le Dr Ye Wa, des universitaires locaux de l'Académie de recherche de Dunhuang et des membres de l'équipe du Getty Museum pour discuter de leurs efforts conjoints de conservation et de tourisme durable pour protéger la splendeur des grottes de Mogao et les promouvoir en tant que destination pour les années à venir.

Donc, si regarder Indiana Jones vous a déjà donné un sérieux cas d'envie d'archéologue ou si l'anthropologie était votre cours préféré à l'école, c'est certainement l'aventure WildChina pour vous. Non seulement vous rentrerez chez vous avec une valise pleine de curiosités, une tête pleine de souvenirs inoubliables et de nouveaux amis passionnés d'histoire, mais vous découvrirez l'une des civilisations les plus anciennes et les plus longues du monde à travers les yeux. non seulement de votre expert renommé et guide de voyage, mais aussi des experts que vous rencontrez tout au long de votre voyage.

Histoire découverte : un voyage archéologique à travers la Chine avec le Dr Ye Wa part le dimanche 10 mai 2020. Si vous êtes prêt à découvrir les mystères de la Chine et à vous rendre sur les sites de certaines des histoires les plus illustres de l'Empire du Milieu lors de cette visite archéologique en petit groupe, veuillez nous contacter pour en savoir plus. Nous avons hâte de vous voir le long de l'ancienne route de la soie.


Grottes de Maijishan

Les Grottes de Maijishan (chinois simplifié : 麦积山石窟 chinois traditionnel : pinyin : Maijīshān Shikū ), anciennement romanisé en Maichishan, sont une série de 194 grottes creusées dans le flanc de la colline de Majishan à Tianshui, dans la province du Gansu, au nord-ouest de la Chine.

Cet exemple d'architecture rupestre contient plus de 7 200 sculptures bouddhistes et plus de 1 000 mètres carrés de peintures murales. La construction a commencé à l'ère du dernier Qin (384-417 de notre ère).

Ils ont été explorés pour la première fois en 1952-1953 par une équipe d'archéologues chinois de Pékin, qui a conçu le système de numérotation encore utilisé aujourd'hui. Les grottes 1 à 50 se trouvent sur la falaise ouest, les grottes 51 à 191 sur la falaise est. Ils ont ensuite été photographiés par Michael Sullivan et Dominique Darbois, qui ont ensuite publié le principal ouvrage en anglais sur les grottes indiqué dans les notes de bas de page ci-dessous.

Le nom Maijishan se compose de trois mots chinois ( ) qui se traduisent littéralement par « Wheatstack Mountain », mais parce que le terme « mai » ( 麦 ) est le terme générique en chinois utilisé pour la plupart des céréales, on voit également des traductions telles que « Montagne de pousse de maïs". Mai signifie "grain". Ji ( 积 ) signifie « pile » ou « monticule ». Shan ( 山 ) signifie "montagne". La montagne est formée de grès rouge violacé.

Ce ne sont que l'une des nombreuses grottes bouddhistes que l'on peut trouver dans cette région du nord-ouest de la Chine, situées plus ou moins sur les principales routes reliant la Chine et l'Asie centrale. Ces sites, ainsi que d'autres sites archéologiques le long de la route de la soie orientale, ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014 dans le cadre des "Routes de la soie :" le réseau des routes" de Chang'an. Site du Corridor de Tianshan. [1]


Sources

Monteith F 'Vers une archéologie paysagère des temples rupestres bouddhistes en Chine' Antiquity, Volume 91 Numéro 359, Octobre 2017, Cambridge University Press https://www.cambridge.org/core/journals/antiquity/article/towards-a-landscape -archéologie-des-cavetemples-bouddhiques-en-chine/B0E1F20E74AC484EFF47F4A2C3986947

Steinhardt, N. (2011). Le sixième siècle dans l'architecture d'Asie de l'Est. Ars Orientalis, 41, 27-71. Extrait le 8 mars 2021 de http://www.jstor.org/stable/23075959

Azaiez Mohammed Saifeddine et Liu Xiao hu et ‘Literature Review of the Features of Chinese Architecture’, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, Chine


Les grottes de Dunhuang reçoivent de l'aide pour raconter leurs histoires

Les grottes de Mogao à Dunhuang, dans la province du Gansu, accueilleront un nouveau groupe de 10 volontaires pour servir de guides pendant 40 jours en mai et juin.

Les volontaires, âgés de 23 à 54 ans, ont été sélectionnés parmi plus de 1 200 candidats âgés de 9 à 69 ans dans le monde via le compte WeChat de l'Institut de recherche de Dunhuang.

La sélection a été basée sur des évaluations en ligne et des entretiens qui ont porté sur les compétences des candidats en chinois et en anglais et sur la faisabilité de leurs stratégies pour diffuser la culture de Dunhuang, selon l'institut.

Les volontaires partiront pour Dunhuang le 1er mai. Ils seront formés avec des connaissances de base sur les grottes de Mogao, les responsabilités des docents et la recherche et la diffusion culturelles de Dunhuang avant de commencer à travailler, ont déclaré les organisateurs du programme la semaine dernière.

"Le programme vise à aider les gens du monde entier à en apprendre davantage sur la civilisation de Dunhuang et à encourager davantage de personnes à se joindre à la préservation de l'héritage, non seulement dans les grottes de Mogao mais dans son environnement", a déclaré Zhang Xiantang, vice-doyen de l'institut.

Le programme, lancé en 2018 par l'institut, en collaboration avec la China Dunhuang Grottoes Conservation Research Foundation, l'université Jiao Tong de Shanghai et le fonds de développement culturel de l'université, a reçu environ 300 candidatures l'année dernière, ont indiqué les organisateurs.

L'augmentation significative du nombre de candidats au cours de sa deuxième année suggère que Dunhuang a un grand attrait culturel auprès du public international, a déclaré Zhang.

En tant que trésor renommé de peintures murales et de sculptures anciennes et site du patrimoine mondial de l'UNESCO, les grottes de Mogao, qui sont l'incarnation de la culture de Dunhuang, présentent mille ans d'histoire chinoise dans divers domaines, notamment l'art, le bouddhisme et la musique.

"La culture Dunhuang est un mélange de culture chinoise, indienne, grecque et islamique, qui est d'une grande valeur pour la recherche et nécessite une préservation minutieuse. Dunhuang était autrefois une étape majeure sur les anciennes routes commerciales du réseau de la Route de la Soie qui reliaient l'Est et l'Ouest », a ajouté Zhang.

Au cours de leurs 40 jours en tant que guides, les 10 volontaires accumuleront des connaissances et des ressources pour des projets qui contribueront à la promotion de la culture de Dunhuang.

Lee Hui-ling, 53 ans, du Taipei chinois est l'un des 10 volontaires. Elle a déclaré qu'elle espérait mettre à profit ses 25 années d'expérience en tant que guide de musée en Italie pour créer des livres audio en ligne pour les visiteurs qui comparent l'esthétique des peintures murales de Dunhuang avec les peintures murales de la Renaissance européenne du XIVe au XVIe siècle.

Jiang Yuzhu, 32 ans, de Suzhou, dans la province du Jiangsu, préparera un rapport sur la connaissance de la culture de Dunhuang basé sur des questionnaires et des entretiens avec des visiteurs, ainsi que sur des recherches, au cours du programme du docent.

Sur la base de ce rapport, Jiang créera un site Web contenant 1 001 questions concernant la culture de Dunhuang, ainsi qu'une encyclopédie en ligne, a déclaré Jiang, spécialiste au musée de l'Université Xi'an Jiaotong-Liverpool.

Luo Dan, qui a également été choisie pour le programme de docent, a déclaré qu'elle était attirée parce qu'elle était "émerveillée par le charme des peintures murales de Dunhuang".

Diplômée en gestion de l'industrie culturelle à l'Université Jiao Tong de Shanghai, Luo, dans la province du Guizhou, a déjà été professeur bénévole à la galerie Chengji de l'université pour une exposition itinérante sur l'art mural de Dunhuang.

"J'espère vraiment en apprendre davantage sur la culture de Dunhuang à travers le programme et la diffuser auprès d'un plus grand nombre de jeunes grâce à des cours en ligne et des visites publiques", a déclaré Luo.


Voir la vidéo: 4 Choses SUPER FLIPPANTES capturées par les caméras SURVEILLANCE tu risque de ne pas dormir.